首页 > 发现 > 全宋诗 > 绍兴庚辰余游谢康乐石门与老洪道士痛饮赋诗既还山阴王仲信为予作石门瀑布图今二十有四年开图感叹作二首 其二

shào xīng gēng chén yú yóu xiè kāng lè shí mén yǔ lǎo hóng dào shì tòng yǐn fù shī jì huán shān yīn wáng zhòng xìn wèi yǔ zuò shí mén pù bù tú jīn èr shí yǒu sì nián kāi tú gǎn tàn zuò èr shǒu qí èr
 绍兴庚辰余游谢康乐石门与老洪道士痛饮赋诗既还山阴王仲信为予作石门瀑布图今二十有四年开图感叹作二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

爱酒黄冠鬓如雪，石门邂逅一樽同。
悬知久作此山土，愁对画图秋雨中。

仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。

ài jiǔ huáng guān bìn rú xuě ， shí mén xiè hòu yī zūn tóng 。
xuán zhī jiǔ zuò cǐ shān tǔ ， chóu duì huà tú qiū yǔ zhōng 。

紹興庚辰余遊謝康樂石門與老洪道士痛飲賦詩既還山陰王仲信爲予作石門瀑布圖今二十有四年開圖感嘆作二首 其二

—— 陸游

愛酒黄冠鬢如雪，石門邂逅一樽同。
懸知久作此山土，愁對畫圖秋雨中。

仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。

ài jiǔ huáng guān bìn rú xuě ， shí mén xiè hòu yī zūn tóng 。
xuán zhī jiǔ zuò cǐ shān tǔ ， chóu duì huà tú qiū yǔ zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

爱酒的黄衣酒士，头发如雪白，石门相遇，共饮一樽酒。
悬知道久居在这山野，忧愁对着画图，秋雨中。

总结：

这首诗描述了一位热爱酒的人，他头发已经斑白如雪，偶然在石门相遇，一同畅饮。诗人感叹这位酒士早已久居在山野之中，孤寂悬疑，而此刻在秋雨中，他忧愁地对着画图，心情似乎颇为凄凉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆游写的《绍兴庚辰余游谢康乐石门与老洪道士痛饮赋诗既还山阴王仲信为予作石门瀑布图今二十有四年开图感叹作二首》系列：

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：