shào xīng gēng chén yú yóu xiè kāng lè shí mén yǔ lǎo hóng dào shì tòng yǐn fù shī jì huán shān yīn wáng zhòng xìn wèi yǔ zuò shí mén pù bù tú jīn èr shí yǒu sì nián kāi tú gǎn tàn zuò èr shǒu qí yī
绍兴庚辰余游谢康乐石门与老洪道士痛饮赋诗既还山阴王仲信为予作石门瀑布图今二十有四年开图感叹作二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

二十余年别石门,灯前感旧欲消魂。
人生万事皆如梦,自笑区区记剑痕。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

èr shí yú nián bié shí mén , dēng qián gǎn jiù yù xiāo hún 。
rén shēng wàn shì jiē rú mèng , zì xiào qū qū jì jiàn hén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

二十多年离开石门,今日独坐灯前,怀旧之情欲将心魂消融。
人生中的万事万物都如梦一般虚幻,只觉得自己笑谈间记得剑上的痕迹。

总结:

诗人经历了二十多年的别离,此刻独自坐在灯前,感叹人生的短暂和万物的虚幻。他自我嘲笑自己纷繁琐碎的记忆,只觉得剑上的痕迹仿佛仍然历历在目。整首诗表达了对光阴流逝的感慨和对人生虚幻的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陆游写的《绍兴庚辰余游谢康乐石门与老洪道士痛饮赋诗既还山阴王仲信为予作石门瀑布图今二十有四年开图感叹作二首》系列:

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词: