首页 > 发现 > 全唐诗 > 题贾岛吟诗台

tí jiǎ dǎo yín shī tái
 题贾岛吟诗台 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张乔 (zhāng qiáo) 。

吟魂不复游，台亦似荒丘。
一径草中出，长江天外流。
暝烟寒鸟集，残月夜虫愁。
愿得生禾黍，锄平恨即休。

平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

yín hún bù fù yóu ， tái yì sì huāng qiū 。
yī jìng cǎo zhōng chū ， cháng jiāng tiān wài liú 。
míng yān hán niǎo jí ， cán yuè yè chóng chóu 。
yuàn dé shēng hé shǔ ， chú píng hèn jí xiū 。

題賈島吟詩臺

—— 張喬

吟魂不復遊，臺亦似荒丘。
一徑草中出，長江天外流。
暝煙寒鳥集，殘月夜蟲愁。
願得生禾黍，鋤平恨即休。

平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

yín hún bù fù yóu ， tái yì sì huāng qiū 。
yī jìng cǎo zhōng chū ， cháng jiāng tiān wài liú 。
míng yān hán niǎo jí ， cán yuè yè chóng chóu 。
yuàn dé shēng hé shǔ ， chú píng hèn jí xiū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
吟唱着魂魄不再游荡，此台也变得像一片荒凉的丘陵。
一条小径从草丛中延伸而出，流入长江之外的天际。
夜幕降临，烟雾中寒鸟聚集，残月下夜虫忧愁。
希望能够获得丰收的禾黍，用锄头消除内心的苦闷。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《题贾岛吟诗台》的诗：

本文作者张乔介绍：🔈

张乔，池州人，咸通中进士。黄巢之乱，罢举，隐九华。诗二卷。 查看更多>>

张乔的诗：

相关诗词：