首页 > 发现 > 全宋诗 > 题惠崇画四首 其二

tí huì chóng huà sì shǒu qí èr
 题惠崇画四首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王安中 (wáng ān zhōng) 。

老柳无嘉色，红蕖羞脉脉。
宛在水中洲，双鹅羽苍白。
何须玩引颈，颠倒写经墨。
惟应一临流，当暑袗絺綌。

仄仄平平仄，平平平仄仄。
仄仄仄○平，平平仄○仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
平○仄○平，○仄仄平仄。

lǎo liǔ wú jiā sè ， hóng qú xiū mò mò 。
wǎn zài shuǐ zhōng zhōu ， shuāng é yǔ cāng bái 。
hé xū wán yǐn jǐng ， diān dǎo xiě jīng mò 。
wéi yìng yī lín liú ， dāng shǔ zhěn chī xì 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
老柳没有嘉色，红蕖羞怯地娇媚着。
宛若生长在水中洲，双鹅的羽毛苍白。
何须玩味她引颈的姿态，颠倒着写经书的墨迹。
只需一人来到她身边，即可感受到这清凉的夏日时光。
总结：全文：在这段古文中，描写了一幅夏日景色。老柳没有繁茂的绿叶，而是显得略显萧索，红蕖花含羞带怯地娇艳动人。它们仿佛生长在水中洲，而旁边有一对苍白的双鹅。然而，文中提到玩味引颈的姿态和颠倒写经书的墨迹，或许在指引读者思考虚实之间的关系。只有亲自一睹这美景，才能在炎炎夏日中感受到它们清凉的气息。

赏析：这首诗是王安中的《题惠崇画四首》中的第二首，描写了一幅画中的景物和意境。整首诗以老柳、红蕖、双鹅等元素为题材，通过对这些自然景物的精致描写，传达了一种宁静、闲适的意境。
首先，诗中的“老柳无嘉色”表现了老柳的古老和不再繁茂的特征，但接下来的“红蕖羞脉脉”则描写了红蕖的娇嫩和羞涩，形成了鲜明的对比。这种对比营造了一种岁月变迁、自然更替的感觉。
诗中的“宛在水中洲，双鹅羽苍白”则描绘了水中洲上的双鹅，它们的白色羽毛在水中洲的背景下显得格外纯洁和美丽。这里的双鹅可能也寓意了双飞、双宿双飞的美好情感。
接下来的几句“何须玩引颈，颠倒写经墨。
惟应一临流，当暑袗絺綌。”则表达了对自然景物的赞美，同时也展现了作者欣赏画作的态度。作者不需要刻意去追求画中物象的完美，只需静静地欣赏，感受其中的美妙。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王安中写的《题惠崇画四首》系列：

还为您找到 1 首名为《题惠崇画四首 其二》的诗：

本文作者王安中介绍：🔈

王安中（一○七六～一一三四，此据《建炎以来系年要录》及《宋史》本传推算，如按《文忠集》卷一五《跋初寮王左丞赠曾祖诗及竹林泉赋》所记推算，生年提前一年），字履道，号初寮，中山阳曲（今山西太原）人。哲宗元符三年（一一○○）进士。调瀛州司理参军、大名县主簿，历秘书省着作郎。徽宗政和间，除中书舍人，擢御史中丞。疏蔡京罪，爲翰林学士，迁承旨。宣和元年（一一一九），拜尚书右丞，三年，爲左丞。五年，主联金攻辽，授庆远军节度使、河北河东燕山府路宣抚使、知燕山府（《宋会要辑稿》职官四一之二○）。七年，宋金启衅，以上清宝籙宫使兼侍读召还（同上书职官五四之一一）。除建雄军节度使、大名府尹兼北京留守司。钦宗靖康初，连... 查看更多>>

王安中的诗：

王安中的词：

相关诗词：