首页 > 发现 > 全宋诗 > 题惠崇画四首 其四

tí huì chóng huà sì shǒu qí sì
 题惠崇画四首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王安中 (wáng ān zhōng) 。

天高霭霭云昏，江阔霏霏雪繁。
渚下鸭方远泛，枝间雀不闻喧。
鄙夫此志相依，生涯稊稗同微。
欲具沙边短艇，波涛岁晚人稀。

平平仄仄平平，平仄平平仄平。
仄仄仄平仄仄，平○仄仄○平。
仄平仄仄○平，平平平仄平平。
仄仄平平仄仄，平平仄仄平平。

tiān gāo ǎi ǎi yún hūn ， jiāng kuò fēi fēi xuě fán 。
zhǔ xià yā fāng yuǎn fàn ， zhī jiān què bù wén xuān 。
bǐ fū cǐ zhì xiāng yī ， shēng yá tí bài tóng wēi 。
yù jù shā biān duǎn tǐng ， bō tāo suì wǎn rén xī 。

鸭

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
天空高远，云彩笼罩，昏暗不清。江面宽阔，雾气迷蒙，雪花纷飞。
在水边的渚上，野鸭正远远地泛舟漫游，而枝间的小鸟却没有喧闹的声音传来。
普通的人们都有着相同的愿望，生活简单朴实，如同稊稗那般微不足道。
渴望拥有一艘短小的船只，停在沙滩上，但因为岁月流逝，人迹稀少。
全文总结：诗人通过对天空、江面和自然景观的描绘，表达了自己平凡而朴实的生活愿望，希望拥有一艘简单的船只，享受宁静的时光。整首诗情景交融，展现了诗人对自然之美的赞美和对平淡生活的珍视。

赏析：这首王安中的《题惠崇画四首 其四》描绘了一幅宁静、深远的江水画面。诗人以极富诗意的语言，将自然景色生动地呈现在读者面前。
首先，诗中天空的描绘以“天高霭霭云昏”为开篇，展示出天空高远、云雾缭绕的景象，这种氛围为整首诗的幽静氛围奠定了基础。
接着，诗人描写了江水，用“江阔霏霏雪繁”表达江面宽广，而江水上飘浮的雪花增添了一层神秘感和冷艳之美。这里，江水的宽广和江面上的雪花共同营造了一种安静而神秘的氛围。
在第三节中，诗人以“鄙夫此志相依，生涯稊稗同微”表达了诗人渴望与自然相融、生活朴素的愿望。这里，诗人抒发了对平淡生活的向往，与前文的景色相呼应。
最后，诗人提及“沙边短艇”和“波涛岁晚人稀”，暗示了岁月流转和人生的短暂，也让诗篇更具深意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王安中写的《题惠崇画四首》系列：

还为您找到 1 首名为《题惠崇画四首 其四》的诗：

本文作者王安中介绍：🔈

王安中（一○七六～一一三四，此据《建炎以来系年要录》及《宋史》本传推算，如按《文忠集》卷一五《跋初寮王左丞赠曾祖诗及竹林泉赋》所记推算，生年提前一年），字履道，号初寮，中山阳曲（今山西太原）人。哲宗元符三年（一一○○）进士。调瀛州司理参军、大名县主簿，历秘书省着作郎。徽宗政和间，除中书舍人，擢御史中丞。疏蔡京罪，爲翰林学士，迁承旨。宣和元年（一一一九），拜尚书右丞，三年，爲左丞。五年，主联金攻辽，授庆远军节度使、河北河东燕山府路宣抚使、知燕山府（《宋会要辑稿》职官四一之二○）。七年，宋金启衅，以上清宝籙宫使兼侍读召还（同上书职官五四之一一）。除建雄军节度使、大名府尹兼北京留守司。钦宗靖康初，连... 查看更多>>

王安中的诗：

王安中的词：

相关诗词：