首页 > 发现 > 全宋诗 > 题海陵寓舍四首 其四

tí hǎi líng yù shè sì shǒu qí sì
 题海陵寓舍四首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 贺铸 (hè zhù) 。

千里家园安在哉，羁栖犹喜占池台。
酒非从事断年别，风是故人弥日来。
黄鸟绵蛮紫椹熟，白鸥瀺灂绿萍开。
颇知老子机心废，留得渠伊兴尽回。

平仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qiān lǐ jiā yuán ān zài zāi ， jī qī yóu xǐ zhàn chí tái 。
jiǔ fēi cóng shì duàn nián bié ， fēng shì gù rén mí rì lái 。
huáng niǎo mián mán zǐ shèn shú ， bái ōu chán zhuó lǜ píng kāi 。
pō zhī lǎo zǐ jī xīn fèi ， liú dé qú yī xīng jìn huí 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
千里之家园在何处呢？虽然身处他乡，却仍乐意停留在这池台之上。
酒并非因为工作而中断，而是因为多年别离。故人的消息像风一样，天天吹来。
黄鸟已经飞过蜜蜜的紫色果实，白鸥在绿萍上翩翩起舞。
颇能明白老子的机心和深意，留住渠伊的欢愉，直至兴尽回程。
总结：诗人表达了思念家园的情感，对远方故人的思念，以及对大自然景物的细腻感受，最后对于理解老子的思想和珍惜友谊的体悟。

赏析：: 这首诗是贺铸的《题海陵寓舍四首 其四》之一。诗人表达了对远方故人和故居的思念之情，以及对自然景物的赞美之情。
首节描写了诗人对千里之外家园的向往。虽然身在他乡，但他仍然喜欢占据池台这片地方，表现出对故土的深厚感情。
第二节提到了酒和风，酒象征了时光的流逝，而风则象征了故人的长久等待。诗人表达了在岁月流转中，对故人的不舍和期盼。
第三节以自然景物的描写为主，黄鸟和白鸥都是美丽的鸟类，它们的存在增添了诗意的氛围。紫椹和绿萍的成熟和开放也暗示了生命的循环和变化。
最后一节，诗人提到老子的机心废，意味着放下世俗的纷扰，心境宁静。而渠伊的兴尽回，可能指的是故人的心情逐渐回归，与诗人相聚的期待。
标签: 思乡之情、自然景物、宁静心境、期盼重逢

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到贺铸写的《题海陵寓舍四首》系列：

本文作者贺铸介绍：🔈

贺铸（一○五二～一一二五），字方回，号庆湖遗老、北宗狂客，卫州（今河南汲县）人。以唐贺知章爲远祖，因自称越人。初以外戚恩爲右班殿直，官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元佑七年（一○九二），以李清臣、苏轼等荐，监鄂州宝泉监。丁母忧服除，通判泗州、太平州，管勾亳州明道宫。徽宗大观三年（一一○九）以承议郎致仕，卜居苏南。又以荐复起，管勾杭州洞霄宫。宣和元年（一一一九）再致仕。七年，卒於常州，年七十四。铸善爲词章，以填词名家，因《青玉案》词“梅子黄时雨”句，世称贺梅子。诗亦爲时人所重，自编《庆湖遗老诗集》前後集，今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字，见出今本仍系自编本... 查看更多>>

贺铸的诗：

贺铸的词：

相关诗词：