yù tiān tāi shuǐ nán sì shǒu qí sì
寓天台水南四首 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林宪 (lín xiàn)

夔皋不着书,周召不决科。
端坐庙堂上,四海臻泰和。
此道固如是,後来文艺多。
嗒然空山中,独抱明良歌。

平平仄仄平,平仄仄仄平。
平仄仄平仄,仄仄平仄○。
仄仄仄○仄,仄平平仄平。
仄平○平○,仄仄平平平。

kuí gāo bù zhe shū , zhōu zhào bù jué kē 。
duān zuò miào táng shàng , sì hǎi zhēn tài hé 。
cǐ dào gù rú shì , hòu lái wén yì duō 。
dā rán kōng shān zhōng , dú bào míng liáng gē 。

寓天台水南四首 其四

—— 林憲

夔皋不著書,周召不决科。
端坐廟堂上,四海臻泰和。
此道固如是,後來文藝多。
嗒然空山中,獨抱明良歌。

平平仄仄平,平仄仄仄平。
平仄仄平仄,仄仄平仄○。
仄仄仄○仄,仄平平仄平。
仄平○平○,仄仄平平平。

kuí gāo bù zhe shū , zhōu zhào bù jué kē 。
duān zuò miào táng shàng , sì hǎi zhēn tài hé 。
cǐ dào gù rú shì , hòu lái wén yì duō 。
dā rán kōng shān zhōng , dú bào míng liáng gē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

夔皋不写文章,周召不确定科目。
端坐在宫殿上,四方国家归于太平和谐。
这种道理固然如此,后来文学艺术繁多。
深深地感受着空山之中,独自拥有着一颗明亮的歌声。

总结:

这首诗表达了古代文人对于文学艺术的创作与传承的思考。诗中提及夔皋和周召,暗示了过去的文学经典和学问没有书写出来,而是口传心授,因此留下了不少空白。庙堂上的文学艺术发展使得各国安定繁荣,展现了君主治理的英明和文人的才华。然而,随着时代的发展,文学艺术的繁荣也带来了不少后来者,他们如在空山中一样,静心创作,独具特色。整首诗凝聚了古代文人对于传统与创新的思考,以及对于文学艺术的珍视与推崇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到林宪写的《寓天台水南四首》系列:

本文作者林宪介绍:🔈

林宪,字景思,号雪巢,吴兴(今浙江湖州)人。曾中特科,监西岳庙(《嘉定赤城志》卷三四)。後弃官随妻祖贺允中寓居天台(今属浙江)。与尤袤、杨万里、范成大爲友,以诗名。有《雪巢小集》,已佚。事见《梁溪遗稿》卷二《雪巢记》《雪巢小集序》、《诚斋集》卷八一《雪巢小集後序》、《攻媿集》卷五二《雪巢诗集序》,《宋史翼》卷三六有传。 林宪诗,据《天台别集别编》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

林宪的诗:

相关诗词: