首页 > 宋词 > 青玉案

qīng yù àn
 青玉案 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 侯置 (hóu zhì) 。

年年寓屋称觞处。
陪彩绶、尊前舞。
牢落潇湘归去未。
蜡梅开遍，冰蟾圆後，梦断灵溪路。
长年厚福天分付。
算四海、今独步。

nián nián yù wū chēng shāng chù 。
péi cǎi shòu 、 zūn qián wǔ 。
láo luò xiāo xiāng guī qù wèi 。
là méi kāi biàn ， bīng chán yuán hòu ， mèng duàn líng xī lù 。
cháng nián hòu fú tiān fèn fù 。
suàn sì hǎi 、 jīn dú bù 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

年年在家中喝酒庆祝，
陪伴着五彩的丝带，跳起舞来。
坚固的房屋已经建好，美丽的潇湘江水还未归来。
蜡梅盛开遍地，明亮的冰月圆满了天空，但我的梦却被断在了灵溪的路上。
长时间享受着丰富的福分，这是天命所赐。
虽然掌握了四方的土地，如今却独自走在了前面。

总结：

诗人通过描绘寓居之地的欢乐氛围，以及美丽的自然景色，表达了对美好生活和未来的向往。同时，他也表达了对长寿、幸福和成功的期望，强调个人在众多人中的卓越地位。整首诗以欢庆和祝愿为主题，流露出积极向上的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者侯置写的 2 首名为《青玉案》的词：

本文作者侯置介绍：🔈

-- 查看更多>>

侯置的词：

  • 水调歌头

    晓雾散晴渚，秋色满湘山。青鞋黄帽，与...

  • 水调歌头

    凉吹送溪雨，落日散汀鸥。暮天空阔无际...

  • 水调歌头

    湘水照秋碧，衡岳际天高。绣衣玉节，清...

  • 水调歌头

    天地孕冲气，霜雪实嘉平。粹然经世材具...

  • 瑞鹤仙

    楚山无际碧。湛一溪晴绿，四郊寒色。霜...

  • 瑞鹤仙

    溥天氛廓。看庆绵鸿祚，勋昭麟阁。蕃宣...

  • 瑞鹤仙

    春风无检束。放倡条冶叶，恣情丹绿。□...

  • 满江红

    天阔江南，秋未老、空江澄碧。江外月、...

  • 满江红

    困顿春眠，无情思、梦魂飘泊。檐外雨、...

  • 满江红

    重到西湖，春拆信、露花酥滴。倚危栏、...

  • 侯置宋词全集>>

词牌名「青玉案」介绍：🔈

青玉案（qīng yù àn），另一发音（qīng yù wǎn），存在争论; 来源于贺铸《青玉案·凌波不过横塘路》首句，属于以词中字句创词调名。别称《横塘路》、《西湖路》。双调六十七字，前后阕各五仄韵，上去通押。
词牌格式

平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄（ 上三下三 ）。仄仄平平平仄仄。仄平平仄，仄平平仄，仄仄平平仄。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。仄仄平平平仄仄。仄平平仄，仄平平仄，仄仄平平仄。
例词

辛弃疾 元夕

东风夜放花千树，更吹落，星如雨。宝马雕车香满路，凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。

蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。


贺铸

凌波不过横塘路，但目送，芳尘去。锦瑟年华谁与度？月桥花院，琐窗朱户，只有春知处。

飞云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。

相关诗词：