首页 > 宋词 > 醉落魄・一斛珠

zuì luò tuò ・ yī hú zhū
 醉落魄・一斛珠 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 魏了翁 (wèi le wēng) 。

无边春色。
试从汉谕堂边觅。
儿前上寿孙扶掖。
九十娘娘，身是五朝客。
眼前富贵浑闲历。
个中真乐天然的。

wú biān chūn sè 。
shì cóng hàn yù táng biān mì 。
ér qián shàng shòu sūn fú yè 。
jiǔ shí niáng niáng ， shēn shì wǔ cháo kè 。
yǎn qián fù guì hún xián lì 。
gè zhōng zhēn lè tiān rán de 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

无边的春色美景。
我试着从汉谕堂旁边寻找。
孩儿在前面搀扶着寿孙走来。
九十岁的娘娘，经历了五朝的风云变幻。
眼前的富贵荣华已然尽情体验过。
其中的确蕴藏着天然的真正乐趣。

总结：

诗人描绘了一幅春色无边的美景，随后以古代贵族的生活场景为背景，表现了年迈的九十岁的娘娘身世丰富，经历了五朝的风雨沧桑，如今已享尽富贵荣华，内心却仍然保持着真正的乐趣和豁达。诗中通过景物描写和人物刻画，传达了对人生经历和内心体验的深刻思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者魏了翁写的 2 首名为《醉落魄・一斛珠》的词：

本文作者魏了翁介绍：🔈

--(1178-1237)字华甫，蒲江(今属四川)人。庆元五年(1199)进士。开禧初，以武学博士对策，谏开边事，被劾狂妄。改秘书省正字，迁校书郎。奉亲还里，辞朝迁召命，筑室白鹤山下，授徒进学。嘉定末，除起居郎，历任州郡。入朝权工部侍郎，不久，贬靖州。理宗亲政，召还，命直学士院，累擢端明殿学士，同签书枢密院事，督视江淮军马。以资政殿学士致仕。有《鹤山先生大全文集》、《鹤山词》。 查看更多>>

魏了翁的词：

相关诗词：