lè lè yín
乐乐吟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邵雍 (shào yōng)

吾常好乐乐,所乐无害义。
乐天四时好,乐地百物备。
乐人有美行,乐己能乐事。
此数乐之外,更乐微微醉。

平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄○,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,○仄平平仄。

wú cháng hǎo lè lè , suǒ lè wú hài yì 。
lè tiān sì shí hǎo , lè dì bǎi wù bèi 。
lè rén yǒu měi xíng , lè jǐ néng lè shì 。
cǐ shù lè zhī wài , gèng lè wēi wēi zuì 。

樂樂吟

—— 邵雍

吾常好樂樂,所樂無害義。
樂天四時好,樂地百物備。
樂人有美行,樂己能樂事。
此數樂之外,更樂微微醉。

平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄○,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,○仄平平仄。

wú cháng hǎo lè lè , suǒ lè wú hài yì 。
lè tiān sì shí hǎo , lè dì bǎi wù bèi 。
lè rén yǒu měi xíng , lè jǐ néng lè shì 。
cǐ shù lè zhī wài , gèng lè wēi wēi zuì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我常常快乐愉悦,所以快乐没有任何危害和负面含义。
快乐于四季之美好,快乐于大地的万物齐备。
快乐于他人的美好行为,快乐于自己能够快乐地从事事务。
除了这些乐事,更快乐于微微的醉意。



总结:

作者表达了自己对快乐的追求和态度。他相信快乐是无害而美好的,它存在于四季的变迁和大地的丰饶之中。他认为快乐源于美好的行为和对待事务的积极态度。除此之外,他还坦然接受微醺的快乐。整首诗弥漫着一种对快乐的欢愉追求和生活态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邵雍介绍:🔈

邵雍(一○一一~一○七七),字尧夫。祖籍范阳(今河北涿州),早年随父移居共城(今河南辉县)苏门山下,筑室苏门山百源上读书,学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名,以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年(一○四九)定居洛阳,以教授生徒爲生。嘉佑七年(一○六二),西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间,爲雍新居,名安乐窝,因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初,曾两度被荐举,均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时,恒相从游。熙宁十年卒,年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。 邵雍诗,以张蓉镜,邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》... 查看更多>>

邵雍的诗:

相关诗词:

无苦吟 (wú kǔ yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

平生无苦吟,书翰不求深。
行笔因调性,成诗为写心。
诗扬心造化,笔发性园林。
所乐乐吾乐,乐而安有淫。

平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄○,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,○仄平平仄。

韩司谏乐谷 (hán sī jiàn lè gǔ)

朝代:宋    作者: 释宗杲

人言至乐在此谷,孰信乐为谷所移。
以乐均施不乐者,方名真乐丈夫儿。

平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄○,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,○仄平平仄。

安乐窝吟 其一 (ān lè wō yín qí yī)

朝代:宋    作者: 何梦桂

安乐山前安乐窝,问君安乐意如何。
黄粱饭饱葵根滑,山北山南听牧歌。

平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄○,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,○仄平平仄。

寄常乐岊山和尚 (jì cháng lè jié shān hé shàng)

朝代:宋    作者: 释云岫

不乐不居居便乐,乐其乐也意如何。
祖翁田地封疆阔,一目秋风占得多。

平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄○,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,○仄平平仄。

首尾吟 其四五 (shǒu wěi yín qí sì wǔ)

朝代:宋    作者: 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫入夏时。
醪酒竹间留客饮,清风水畔向人吹。
婵娟月色满轩槛,菡萏花香盈袖衣。
乐莫乐于无事乐,尧夫非是爱吟诗。

平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄○,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,○仄平平仄。

天乐歌 (tiān yuè gē)

朝代:宋    作者: 释文珦

鸟乐在深林,鱼乐在深渊。
人乐在深居,不深常致患。
吾居今已深,柴门草树间。
油然自成乐,其乐难具言。
问吾乐伊何,一皆得之天。
至乐任天与,不知然而然。
朝乐暮亦乐,此乐真具全。
吾歌天乐歌,听者慎勿喧。

平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄○,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,○仄平平仄。

安乐窝吟 其二 (ān lè wō yín qí èr)

朝代:宋    作者: 何梦桂

安乐山前安乐窝,一窝深处白云多。
云来云去无人管,闲看虚檐燕葺窠。

平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄○,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,○仄平平仄。

静乐吟 (jìng lè yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

和气四时均,何时不是春。
都将无事乐,变作有形身。
静把诗评物,闲将理告人。
虽然无鼓吹,此乐世难伦。

平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄○,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,○仄平平仄。

乐天 (lè tiān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

衆评白傅谥,谁得乐天心。
小太宗英主,临朝谥醉吟。

平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄○,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,○仄平平仄。

孟子 今乐古乐 (mèng zǐ jīn lè gǔ lè)

朝代:宋    作者: 陈普

韶濩无声郑卫淫,纪纲条理杳难寻。
虽然古乐非今乐,又与民同无古今。

平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄○,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,○仄平平仄。