首页 > 宋词 > 台城路・齐天乐

tái chéng lù ・ qí tiān lè
 台城路・齐天乐 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张炎 (zhāng yán) 。

云多不记山深浅，人行半天岩壑。
旷野飞声，虚空倒影，松挂危峰疑落。
流泉喷薄。
自窈窕寻源，引瓢孤酌。
倦倚高寒，少年游事老方觉。
幽寻闲院邃阁。
树凉僧坐夏，翻笑行乐。
近竹惊秋，穿萝误晚，都把尘缘消却。
东林似昨。

yún duō bù jì shān shēn qiǎn ， rén xíng bàn tiān yán hè 。
kuàng yě fēi shēng ， xū kōng dǎo yǐng ， sōng guà wēi fēng yí luò 。
liú quán pēn báo 。
zì yǎo tiǎo xún yuán ， yǐn piáo gū zhuó 。
juàn yǐ gāo hán ， shào nián yóu shì lǎo fāng jué 。
yōu xún xián yuàn suì gé 。
shù liáng sēng zuò xià ， fān xiào xíng lè 。
jìn zhú jīng qiū ， chuān luó wù wǎn ， dōu bǎ chén yuán xiāo què 。
dōng lín sì zuó 。

晨詣超師院讀禪經

—— 柳宗元

汲井漱寒齒，清心拂塵服。
閒持貝葉書，步出東齋讀。
真源了無取，妄跡世所逐。
遺言冀可冥，繕性何由熟。
道人庭宇靜，苔色連深竹。
日出霧露餘，青松如膏沐。
澹然離言說，悟悅心自足。

yún duō bù jì shān shēn qiǎn ， rén xíng bàn tiān yán hè 。
kuàng yě fēi shēng ， xū kōng dǎo yǐng ， sōng guà wēi fēng yí luò 。
liú quán pēn báo 。
zì yǎo tiǎo xún yuán ， yǐn piáo gū zhuó 。
juàn yǐ gāo hán ， shào nián yóu shì lǎo fāng jué 。
yōu xún xián yuàn suì gé 。
shù liáng sēng zuò xià ， fān xiào xíng lè 。
jìn zhú jīng qiū ， chuān luó wù wǎn ， dōu bǎ chén yuán xiāo què 。
dōng lín sì zuó 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

云多不记山深浅，人行半天岩壑。
在茫茫山野中行走，忘了山势的高低。
旷野飞声，虚空倒影，松挂危峰疑似坠。
广阔的原野，有鸟儿的啼鸣，天空中的倒影，松树挂在危险的山峰上，令人误以为会掉下来。
流泉喷薄。
涌动的泉水喷涌而出。
自窈窕寻源，引瓢孤酌。
自己静静地寻找泉源，拿着瓢子独自饮酒。
倦倚高寒，少年游事老方觉。
疲倦地依靠在寒冷的高处，年轻时的游玩渐渐使老了解。
幽寻闲院邃阁。
在幽静的寻访中，来到了清幽的庭院和深邃的阁楼。
树凉僧坐夏，翻笑行乐。
树荫下，僧人坐着享受夏日的凉爽，欢笑着行乐。
近竹惊秋，穿萝误晚，都把尘缘消却。
走近竹林，感受到秋天的气息，穿过藤蔓，不经意地误入晚霞，一切都把尘世的纷扰都消除。
东林似昨。
东方的林园就像昨天一样。
这首诗歌描述了一个在山野间漫游的人，他在山深处感受到了大自然的宏伟和宁静，通过一系列的景象，表达了自然美和人生哲理。总的来说，诗人通过描写大自然和人生的景象，传达了一种超越尘世的宁静和智慧。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者张炎写的 13 首名为《台城路・齐天乐》的词：

本文作者张炎介绍：🔈

张炎：(1248-1320？)，字叔夏，号玉田，晚号乐笑翁。先世凤翔(今陕县名)，寓居临安(今浙江杭州)。六世祖张俊为南渡功臣，封循王。父张枢，精音律，与周密为结社词友。张炎前半生在贵族家庭中度过。宋亡以后，家道中落，贫难自给，曾北游燕赵谋官，失意南归，落拓而终。有《山中白云词》，存词约三百首。张炎为词主张清空、骚雅，倾慕周邦彦、姜夔而贬抑吴文英。他的词多写个人哀怨并长于咏物，常以清空之笔，写沦落之悲，带有鲜明的时代印记。因他精通音律，审音拈韵，细致入微，遣词造句，流丽清畅，时有精警之处。但由于他过分追求局部的诗情画意，在整体构思上不免失之空疏，故境界开阔而又立意甚高者并不多见。张炎是最早的词... 查看更多>>

张炎的词：

相关诗词：