“风力渐添帆力健”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风力渐添帆力健”出自哪首诗?
答案: “风力渐添帆力健”出自: 宋代 陆游的 《望江道中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng lì jiàn tiān fān lì jiàn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“风力渐添帆力健”的上一句是什么?
答案:
“风力渐添帆力健”的上一句是: 宿及牛羊欲下时 , 诗句拼音为: sù jí niú yáng yù xià shí
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“风力渐添帆力健”的下一句是什么?
答案: “风力渐添帆力健”的下一句是: 橹声常杂雁声悲 , 诗句拼音为: lǔ shēng cháng zá yàn shēng bēi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“风力渐添帆力健”全诗
望江道中 (wàng jiāng dào zhōng)
吾道非邪来旷野,江涛如此去何之。
起随乌鹊初翻後,宿及牛羊欲下时。
风力渐添帆力健,橹声常杂雁声悲。
晚来又入淮南路,红树青山合有诗。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“风力渐添帆力健”繁体原文
望江道中
吾道非邪來曠野,江濤如此去何之。
起隨烏鵲初翻後,宿及牛羊欲下時。
風力漸添帆力健,艣聲常雜雁聲悲。
晚來又入淮南路,紅樹青山合有詩。
“风力渐添帆力健”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
吾道非邪来旷野,江涛如此去何之。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
起随乌鹊初翻後,宿及牛羊欲下时。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
风力渐添帆力健,橹声常杂雁声悲。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
晚来又入淮南路,红树青山合有诗。
“风力渐添帆力健”全诗注音
吾道非邪来旷野,江涛如此去何之。
起随乌鹊初翻後,宿及牛羊欲下时。
风力渐添帆力健,橹声常杂雁声悲。
晚来又入淮南路,红树青山合有诗。
“风力渐添帆力健”全诗翻译
译文:
我的道路不是错谬的,我来到了广袤的野外,而江水如此奔流,它究竟要流向何方呢。
在乌鹊初翻飞起来的时候,我也动身起程;在宿落之际,牛羊已经欲下山去。
随着风力逐渐增加,船帆的动力更加强劲,橹声常常掺杂着雁鸣的悲哀。
到了晚上再次来到淮南路,美丽的红树和青山交相辉映,让人心生诗兴。
总结:
诗人在旅途中,畅游于广袤的野外,仰望江水奔流,思索江水的终点所在。在旅途中与乌鹊一起起程,夜宿时,山下的牛羊已经欲下山归。随着风力的增加,船帆势如破竹,橹声与雁鸣交织,营造出一种凄美的意境。夜晚来到淮南路,美丽的景色令人心生诗兴。整首诗描绘了诗人旅途中的所见所感,以及对大自然壮丽景色的赞叹之情。
“风力渐添帆力健”相关诗句:
- 风力渐添帆力健 出自 [宋] 陆游 ·《望江道中 》
- 酒力渐添诗力健 出自 [宋] 韩淲 ·《姊丈携诸甥送至十里寺戏题壁间 》
- 风生帆力健 出自 [宋] 陆游 ·《小江 》
- 舟痕风力健 出自 [宋] 李弥逊 ·《游雪峰将至大目溪 》
- 斯须风力健 出自 [宋] 汪元量 ·《涪州 》
- 更愁风力健 出自 [宋] 杨时 ·《雨寒 》
- 风帆目力短 出自 [宋] 陈师道 ·《送苏公知杭州 》
- 帆饱风力劲 出自 [宋] 陆文圭 ·《和陆振之见赠韵 》
- 归帆风借力 出自 [宋] 程公许 ·《送平章解机政以保宁之节荣还里第 》
- 去帆风力满 出自 [宋] 陈师道 ·《寓目 》
- 片帆风力微 出自 [宋] 晁公遡 ·《合江舟中作 》
- 风软帆力半 出自 [宋] 冯时行 ·《送冯献道运使得岸字 》
- 逗帆风借力 出自 [宋] 沈与求 ·《舟行即事 》
- 风壮帆力迅 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送阮深甫尉桂东 其二 》
- 轻风借帆力 出自 [宋] 李流谦 ·《泛舟呈元质照老 其二 》
- 帆力贮风横 出自 [宋] 郑清之 ·《三月末泛湖 》
- 九万扶摇风力健 出自 [宋] 姚勉 ·《和郡侯劝驾韵 其二 》
- 太守风流诗力健 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人和许少卿见怀三首 其一 》
- 势力雄健生风云 出自 [宋] 蔡襄 ·《御笔赐字诗 》
- 风神筋力新逾健 出自 [宋] 王灼 ·《呈陈崇青求娱亲堂三大字 其三 》