“舟痕风力健”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“舟痕风力健”出自哪首诗?
答案: “舟痕风力健”出自: 宋代 李弥逊的 《游雪峰将至大目溪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōu hén fēng lì jiàn ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“舟痕风力健”的上一句是什么?
答案:
“舟痕风力健”的上一句是: 轻帆百里间 , 诗句拼音为: qīng fān bǎi lǐ jiān
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“舟痕风力健”的下一句是什么?
答案: “舟痕风力健”的下一句是: 客枕橹声闲 , 诗句拼音为: kè zhěn lǔ shēng xián ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“舟痕风力健”全诗
游雪峰将至大目溪 (yóu xuě fēng jiāng zhì dà mù xī)
造物随人意,轻帆百里间。
舟痕风力健,客枕橹声闲。
山合尘纵断,秋髙爽气还。
望州相见处,蓦直透三关。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“舟痕风力健”繁体原文
遊雪峰將至大目溪
造物隨人意,輕帆百里間。
舟痕風力健,客枕櫓聲閑。
山合塵縱斷,秋髙爽氣還。
望州相見處,驀直透三關。
“舟痕风力健”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
造物随人意,轻帆百里间。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
舟痕风力健,客枕橹声闲。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
山合尘纵断,秋髙爽气还。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
望州相见处,蓦直透三关。
“舟痕风力健”全诗注音
造物随人意,轻帆百里间。
舟痕风力健,客枕橹声闲。
山合尘纵断,秋髙爽气还。
望州相见处,蓦直透三关。
“舟痕风力健”全诗翻译
译文:
造物随着人的意愿,船帆轻盈地行驶在百里之间。
船上的痕迹展示着风的力量,旅客依偎在船桨的声音中消遣时光。
山峦交汇处尘土纷飞,秋天的清爽气息又回来了。
展望故乡的相见之处,突然直达三关,意指行程将一帆风顺,直到目的地。
全文总结:这篇古文描绘了造物主随着人的意愿而运行的奇妙景象,船帆轻盈地行驶在百里之间,感受着风的力量,旅客依偎在船桨的声音中闲适度日。山峦交汇处尘土飞扬,预示着秋天的清爽气息即将来临。文章以展望故乡的相见之处作为结尾,表达了希望一帆风顺,直达目的地的美好心愿。
“舟痕风力健”总结赏析
赏析:这首诗《游雪峰将至大目溪》由李弥逊创作,描写了一场令人心旷神怡的游山水之旅。诗人通过细腻的描写和生动的意象,展现了大自然的壮美和旅行的愉悦。
首先,诗中提到“造物随人意”,表达了大自然的景色如此美妙,仿佛是应人的意愿而存在。接着,诗人描述了轻舟穿越百里之间,舟痕与风力相互交织,展现出一幅宁静而动人的画面。
诗中的“客枕橹声闲”表现了诗人在旅途中的悠闲与宁静,仿佛是在自然的怀抱中休憩。而“山合尘纵断,秋高爽气还”则展示了秋日的山峰云雾缭绕,空气清新宜人的景象。
最后两句“望州相见处,蓦直透三关”,表现了游山途中的突然惊喜,当诗人望见远处的州城,仿佛一瞬间穿越了三重关隘,给人以惊喜与激动。
“舟痕风力健”相关诗句:
- 舟痕风力健 出自 [宋] 李弥逊 ·《游雪峰将至大目溪 》
- 风力渐添帆力健 出自 [宋] 陆游 ·《望江道中 》
- 更愁风力健 出自 [宋] 杨时 ·《雨寒 》
- 风生帆力健 出自 [宋] 陆游 ·《小江 》
- 斯须风力健 出自 [宋] 汪元量 ·《涪州 》
- 太守风流诗力健 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人和许少卿见怀三首 其一 》
- 雨後只愁风力健 出自 [宋] 曹彦约 ·《送蓬丘山人张以道归吉州 》
- 势力雄健生风云 出自 [宋] 蔡襄 ·《御笔赐字诗 》
- 九万扶摇风力健 出自 [宋] 姚勉 ·《和郡侯劝驾韵 其二 》
- 风神筋力新逾健 出自 [宋] 王灼 ·《呈陈崇青求娱亲堂三大字 其三 》
- 酒力渐添诗力健 出自 [宋] 韩淲 ·《姊丈携诸甥送至十里寺戏题壁间 》
- 东风不费舟船力 出自 [宋] 张舜民 ·《和邠倅王正夫大夫游西湖 》
- 风定舟行力不难 出自 [宋] 赵善括 ·《再用同叔韵 》
- 赤脚健倒苔痕斑 出自 [宋] 郑清之 ·《赠许石田爲僧 》
- 力补疮痍痕 出自 [宋] 周紫芝 ·《送舒永丰 》
- 弱力谢刚健 出自 [唐] 孟郊 ·《石淙 八 》
- 晚来寒力健 出自 [宋] 王柏 ·《题泽翁小卷 其七 》
- 脚力健生云 出自 [宋] 释德洪 ·《送瑫上人往临平兼戏廓然 》
- 陈力惟求健 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人赋退朝 》
- 要使学力健 出自 [宋] 韩淲 ·《送敬之 》