“九万扶摇风力健”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“九万扶摇风力健”出自哪首诗？
答案： “九万扶摇风力健”出自： 宋代 姚勉的 《和郡侯劝驾韵 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ wàn fú yáo fēng lì jiàn ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“九万扶摇风力健”的上一句是什么？
答案：
“九万扶摇风力健”的上一句是： 得士欢於五袴歌 , 诗句拼音为： dé shì huān wū wǔ kù gē
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“九万扶摇风力健”的下一句是什么？
答案： “九万扶摇风力健”的下一句是： 稳吹槎驭上天河 , 诗句拼音为： wěn chuī chá yù shàng tiān hé ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“九万扶摇风力健”全诗
和郡侯劝驾韵 其二 (hé jùn hóu quàn jià yùn qí èr)
睎顔欲进圣门科，何意嫦娥剪绿罗。
拾紫不知如芥易，一红也觉占春多。
兴贤借此双旌重，得士欢於五袴歌。
九万扶摇风力健，稳吹槎驭上天河。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“九万扶摇风力健”繁体原文
和郡侯勸駕韻 其二
睎顔欲進聖門科，何意嫦娥剪綠羅。
拾紫不知如芥易，一紅也覺占春多。
興賢借此雙旌重，得士歡於五袴歌。
九萬扶摇風力健，穩吹槎馭上天河。
“九万扶摇风力健”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
睎顔欲进圣门科，何意嫦娥剪绿罗。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
拾紫不知如芥易，一红也觉占春多。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
兴贤借此双旌重，得士欢於五袴歌。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
九万扶摇风力健，稳吹槎驭上天河。
“九万扶摇风力健”全诗注音
睎顔欲进圣门科，何意嫦娥剪绿罗。
拾紫不知如芥易，一红也觉占春多。
兴贤借此双旌重，得士欢於五袴歌。
九万扶摇风力健，稳吹槎驭上天河。
“九万扶摇风力健”全诗翻译
译文：
睥睨君主的脸色，欲要进入圣人的门槛，何意嫦娥剪下绿罗裙。拾起紫色的芥子不知如何简单，摘下一朵红花也觉得春天充满。兴起贤才，借此双旌作为荣耀，得到士人们欢喜，五袴歌唱。九万里高飞的扶摇，凭借强劲的风力，稳定地驾驭着木筏，上升至天河之上。
总结：
诗中表达了欲跻身圣贤之门、拾取珍贵之物和享受春天之乐的情感。诗人通过嫦娥、芥子、红花等意象，展示了不同的难易程度和价值观，最终以扶摇上升至天河来展示壮志豪情。
“九万扶摇风力健”相关诗句：
- 九万扶摇风力健 出自 [宋] 姚勉 ·《和郡侯劝驾韵 其二 》
- 九万扶摇不劳力 出自 [宋] 李纲 ·《奉酬陈之元教授见赠次韵 》
- 扶摇风力九霄鹏 出自 [宋] 张元干 ·《福帅生朝二首 其二 》
- 九万里迅扶摇风 出自 [宋] 方回 ·《送丘子正以能书入都并呈徐容斋阎靖轩卢处道集贤翰林三学士 》
- 高抟九万扶摇风 出自 [宋] 廖行之 ·《书怀寄黄梦立 》
- 浩若九万扶摇风 出自 [宋] 廖行之 ·《呈四表兄求栖碧遗文 》
- 九万扶摇抟 出自 [宋] 张孝祥 ·《与邵阳李守二子用东坡韵 》
- 扶摇九万鹏 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵斯远和答昌甫读谪仙诗 其一 》
- 扶摇九万里 出自 [宋] 陆文圭 ·《咏风 》
- 九万看扶摇 出自 [宋] 黄友 ·《咏风 》
- 扶摇九万里 出自 [宋] 方回 ·《旅闷十首 其三 》
- 九万里扶摇 出自 [宋] 唐庚 ·《戏赠王推官诚中 》
- 九万扶摇吴叶秋 出自 [宋] 白玉蟾 ·《观鱼歌 》
- 九万扶摇政属公 出自 [宋] 邓肃 ·《再韵明复和来 》
- 九万扶摇从此始 出自 [宋] 许及之 ·《送刘东玉提干之官茂苑 》
- 九万扶摇入羽翰 出自 [宋] 虞俦 ·《送林子长赴姑孰泮宫 》
- 便合九万抟扶摇 出自 [宋] 邓肃 ·《谢虞守送酒 》
- 九万扶摇鹏运阔 出自 [宋] 程公许 ·《上茶使邹监丞秘阁 》
- 何假扶摇九万爲 出自 [唐] 卢象 ·《青雀歌 》
- 扶摇何啻九万里 出自 [宋] 李流谦 ·《宣孺斫庭前芦苇见山有薝卜入坐中示诗次其韵 》