首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题翘翠轩诗 > 陶陶醉卧玻璃中

“陶陶醉卧玻璃中”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“陶陶醉卧玻璃中”出自哪首诗?

答案:陶陶醉卧玻璃中”出自: 宋代 吴可 《题翘翠轩诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: táo táo zuì wò bō lí zhōng ,诗句平仄:

问题2:“陶陶醉卧玻璃中”的上一句是什么?

答案:陶陶醉卧玻璃中”的上一句是: 客星忽去璧月上 , 诗句拼音为: kè xīng hū qù bì yuè shàng ,诗句平仄:

问题3:“陶陶醉卧玻璃中”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“陶陶醉卧玻璃中”已经是最后一句了。

“陶陶醉卧玻璃中”全诗

题翘翠轩诗 (tí qiào cuì xuān shī)

朝代:宋    作者: 吴可

老木拔云苍翠起,新篁挟雨枝叶美。
下有数峰莓苔寒,先生俯仰一笑喜。
乘兴把书坐秋风,超然吐论飞长虹。
客星忽去璧月上,陶陶醉卧玻璃中

仄仄仄平○仄仄,平平仄仄平仄仄。
仄仄仄平平平平,平平仄仄仄仄仄。
○○仄平仄平平,平平仄○平○○。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄?平○。

lǎo mù bá yún cāng cuì qǐ , xīn huáng xié yǔ zhī yè měi 。
xià yǒu shù fēng méi tái hán , xiān shēng fǔ yǎng yī xiào xǐ 。
chéng xìng bǎ shū zuò qiū fēng , chāo rán tǔ lùn fēi cháng hóng 。
kè xīng hū qù bì yuè shàng , táo táo zuì wò bō lí zhōng 。

“陶陶醉卧玻璃中”繁体原文

題翹翠軒詩

老木拔雲蒼翠起,新篁挾雨枝葉美。
下有數峰莓苔寒,先生俯仰一笑喜。
乘興把書坐秋風,超然吐論飛長虹。
客星忽去璧月上,陶陶醉卧玻璃中。

“陶陶醉卧玻璃中”韵律对照

仄仄仄平○仄仄,平平仄仄平仄仄。
老木拔云苍翠起,新篁挟雨枝叶美。

仄仄仄平平平平,平平仄仄仄仄仄。
下有数峰莓苔寒,先生俯仰一笑喜。

○○仄平仄平平,平平仄○平○○。
乘兴把书坐秋风,超然吐论飞长虹。

仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄?平○。
客星忽去璧月上,陶陶醉卧玻璃中。

“陶陶醉卧玻璃中”全诗注音

lǎo mù bá yún cāng cuì qǐ , xīn huáng xié yǔ zhī yè měi 。

老木拔云苍翠起,新篁挟雨枝叶美。

xià yǒu shù fēng méi tái hán , xiān shēng fǔ yǎng yī xiào xǐ 。

下有数峰莓苔寒,先生俯仰一笑喜。

chéng xìng bǎ shū zuò qiū fēng , chāo rán tǔ lùn fēi cháng hóng 。

乘兴把书坐秋风,超然吐论飞长虹。

kè xīng hū qù bì yuè shàng , táo táo zuì wò bō lí zhōng 。

客星忽去璧月上,陶陶醉卧玻璃中。

“陶陶醉卧玻璃中”全诗翻译

译文:
老木高耸云端,郁郁葱翠欲触天际,而新生的竹笋在雨中摇曳生姿。山下几座峰峦覆盖苔藓,寒意袭人,先生俯仰间流露出欣慰的笑容。
乘着兴致,先生拿起书卷,坐在秋风中,超然物外,发表着高论,仿佛飞向远方的彩虹。客星忽然离去,而明亮的月亮升上天空,先生陶醉其中,恍如置身于晶莹玻璃之梦境中。
总结:这篇古文描述了一位先生在自然之间的闲适与欢乐。老树参天,新竹茁壮,山峰苔藓覆盖,而先生则坐在秋风中吟诵书卷,思考人生,心情宁静自得。一切美好的景物和心境都将他融入自然,使他沉醉其中。

“陶陶醉卧玻璃中”诗句作者吴可介绍:

吴可,字思道(元《至正金陵新志》作吴思道,此据《诗人玉屑》卷一),金陵(今江苏南京)人。官至团练使,曾谄附权宦梁师成(《浮溪文粹》附录孙觌《汪公墓志铭》)。徽宗宣和末师成败,黜致仕。宋室南渡後,流寓东南。吴可系武官,但潜心文翰,与李之仪交颇密,诗爲苏轼、刘安世等人称誉。有《藏海居士集》、《藏海诗话》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲诗集二卷,诗话一卷。事见元《至正金陵新志》卷一三。吴可诗,以影印文渊阁《四库全书》本《藏海居士集》爲底本。新辑集外诗附于卷末。更多...

“陶陶醉卧玻璃中”相关诗句: