“兴来犹复醉陶陶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兴来犹复醉陶陶”出自哪首诗?
答案: “兴来犹复醉陶陶”出自: 宋代 王洋的 《髙民瞻以前韵作诗因酬》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīng lái yóu fù zuì táo táo ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“兴来犹复醉陶陶”的上一句是什么?
答案:
“兴来犹复醉陶陶”的上一句是: 钓叟生涯止一舠 , 诗句拼音为:diào sǒu shēng yá zhǐ yī dāo
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“兴来犹复醉陶陶”的下一句是什么?
答案: “兴来犹复醉陶陶”的下一句是: 知君自欲营新筑 , 诗句拼音为: zhī jūn zì yù yíng xīn zhù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“兴来犹复醉陶陶”全诗
髙民瞻以前韵作诗因酬 (gāo mín zhān yǐ qián yùn zuò shī yīn chóu)
钓叟生涯止一舠,兴来犹复醉陶陶。
知君自欲营新筑,继世那闻有旧臯。
野性素来便野趣,春山唯恐欠春醪。
果能过我论文字,且拟张帆看怒涛。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“兴来犹复醉陶陶”繁体原文
髙民瞻以前韻作詩因酬
釣叟生涯止一舠,興來猶復醉陶陶。
知君自欲營新築,繼世那聞有舊臯。
野性素來便野趣,春山唯恐欠春醪。
果能過我論文字,且擬張帆看怒濤。
“兴来犹复醉陶陶”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
钓叟生涯止一舠,兴来犹复醉陶陶。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
知君自欲营新筑,继世那闻有旧臯。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
野性素来便野趣,春山唯恐欠春醪。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
果能过我论文字,且拟张帆看怒涛。
“兴来犹复醉陶陶”全诗注音
钓叟生涯止一舠,兴来犹复醉陶陶。
知君自欲营新筑,继世那闻有旧臯。
野性素来便野趣,春山唯恐欠春醪。
果能过我论文字,且拟张帆看怒涛。
“兴来犹复醉陶陶”全诗翻译
译文:
钓叟一生只有一艘小船,心情愉快时,仍然沉浸在醉醺醺的快乐中。
你要知道,我自己想要修建新的住所,却没听说过有旧的祭祀场所。
野性本就有着自由随性的趣味,春天的山野只怕会缺乏春酒的美味。
如果你能超越我,进行文字的论述,那就准备好扬起帆船,迎接汹涌的波涛吧。
全文总结:这篇古文描述了一个爱好钓鱼的老人,他平淡而快乐地生活在自己的小船上,偶尔也会畅饮美酒。他心怀向往,希望能够营造新的住所,但对于传统祭祀场所并不甚了解。文章表达了自由随性的生活态度,同时也鼓励人们超越前人,追求更高的学术成就。
“兴来犹复醉陶陶”总结赏析
这首诗《高民瞻以前韵作诗因酬》是王洋的作品,它表达了一位钓叟生活在一艘小船上,悠然自得,乐享人生的情景。下面是对这首诗的赏析:
在这首诗中,诗人以一位钓叟的视角,描绘了自己的生活。首句 "钓叟生涯止一舟" 生动地展示了诗人过着简朴而宁静的生活,只有一艘小船,无忧无虑。而 "兴来犹复醉陶陶" 表现了诗人在垂钓时兴致高昂,陶醉其中,享受大自然的美妙。
接下来,诗人提到 "知君自欲营新筑,继世那闻有旧高",暗示他可能在诗中回应了他人的诗作,并表达了对他人追求新创作的尊重。这种尊重传承与创新的文学精神值得赞扬。
诗中还有 "野性素来便野趣,春山唯恐欠春醪" 这一句,强调了诗人对自然的热爱,他喜欢野外的自然景色,甚至怕错过了春天的美酒。这反映出他对自然的感情深厚。
最后一句 "果能过我论文字,且拟张帆看怒涛" 表示诗人不仅热爱自然,还渴望能够在文学创作中有所成就,希望能够航向未知的创作海洋。
“兴来犹复醉陶陶”相关诗句:
- 兴来犹复醉陶陶 出自 [宋] 王洋 ·《髙民瞻以前韵作诗因酬 》
- 犹输陶令归来兴 出自 [宋] 韩琦 ·《重阳二首 其一 》
- 羡君诗兴自陶陶 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次韵晦之楚泗道中 》
- 陶陶此兴殊未穷 出自 [宋] 陈造 ·《薄薄酒 》
- 争如刘阮醉陶陶 出自 [宋] 戴复古 ·《饮中达观 》
- 一醉竟死俱陶陶 出自 [宋] 高似孙 ·《答癯庵致糟蟹 》
- 飞云不觉醉陶陶 出自 [宋] 苏轼 ·《观湖二首 其一 》
- 人情只合醉陶陶 出自 [宋] 兜率长老 ·《题汪水云诗卷 》
- 渊明吟醉也陶陶 出自 [宋] 徐积 ·《重阳日访马存秀才席上寄崔公太守 》
- 不妨高卧醉陶陶 出自 [宋] 周麟之 ·《终风行 》
- 诗成半醉正陶陶 出自 [宋] 邵雍 ·《大字吟 》
- 半壶浊酒陶陶醉 出自 [宋] 徐瑞 ·《雪中夜坐杂咏十首 其八 》
- 陶陶醉卧玻璃中 出自 [宋] 吴可 ·《题翘翠轩诗 》
- 陶陶烂醉江山秋 出自 [宋] 徐积 ·《梦李白 》
- 霞衣欲举醉陶陶 出自 [唐] 王仁裕 ·《题斗山观 》
- 陶陶经醉穷千古 出自 [宋] 欧阳澈 ·《傅岩小酌於草堂因继前韵纪赠岩叟 其一 》
- 只宜寻醉陶陶然 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵耿运干 》
- 陶陶动便经年醉 出自 [唐] 吕岩 ·《赠乔二郎 》
- 陶陶万事不复理 出自 [宋] 刘过 ·《舟中 》
- 陶陶醉未休 出自 [宋] 宋伯仁 ·《酒边 》