首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 再和 > 陶陶醉乡中

“陶陶醉乡中”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“陶陶醉乡中”出自哪首诗？

答案： “陶陶醉乡中”出自： 宋代 郑刚中的 《再和》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： táo táo zuì xiāng zhōng ，诗句平仄： 。

问题2：“陶陶醉乡中”的上一句是什么？

答案： “陶陶醉乡中”的上一句是： 酌酒当如淮 , 诗句拼音为： zhuó jiǔ dāng rú huái ，诗句平仄： 。

问题3：“陶陶醉乡中”的下一句是什么？

答案： “陶陶醉乡中”的下一句是： 壮心休自颓 , 诗句拼音为： zhuàng xīn xiū zì tuí ，诗句平仄：平平仄平○。

“陶陶醉乡中”全诗

再和 (zài hé)

。 朝代：宋 。    作者： 郑刚中。

我赋蜡梅什，吁嗟何独梅。
天衢谁谓髙，富贵容奸回。
世路可怜窄，岩穴定奇瑰。
刘蕡策如虹，李合方为魁。
汉帝称盛礼，太史不得陪。
楚亦多大夫，灵均葬江隈。
天马絷四足，悲鸣谩徘徊。
楩楠遇拙匠，血指成弃材。
髙冈鳯呜姿，竈下随烟埃。
泛观无不尔，可叹化为灰。
我欲劝处子，无庸画红腮。
我欲劝朝士，无庸巧相媒。
时来鸡犬仙，势去金石摧。
置器戒如斗，酌酒当如淮。
陶陶醉乡中，壮心休自颓。
小视造物者，令与儿辈偕。
浩气塞天地，容易毋悲哀。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄平，仄仄平平○。
仄仄仄平仄，平仄仄平平。
平平仄○○，仄？平平平。
仄仄○仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平仄平，平平仄平平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄○平仄仄，仄○仄平平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄○平。
平平平仄平，仄仄平仄平。
仄仄仄○仄，仄仄○○平。
平平仄平○，仄平平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，平仄平平平。

wǒ fù là méi shén ， xū jiē hé dú méi 。
tiān qú shuí wèi gāo ， fù guì róng jiān huí 。
shì lù kě lián zhǎi ， yán xué dìng qí guī 。
liú fén cè rú hóng ， lǐ hé fāng wèi kuí 。
hàn dì chēng shèng lǐ ， tài shǐ bù dé péi 。
chǔ yì duō dài fū ， líng jūn zàng jiāng wēi 。
tiān mǎ zhí sì zú ， bēi míng màn pái huái 。
pián nán yù zhuō jiàng ， xuè zhǐ chéng qì cái 。
gāo gāng fèng wū zī ， zào xià suí yān āi 。
fàn guān wú bù ěr ， kě tàn huà wéi huī 。
wǒ yù quàn chǔ zǐ ， wú yōng huà hóng sāi 。
wǒ yù quàn cháo shì ， wú yōng qiǎo xiāng méi 。
shí lái jī quǎn xiān ， shì qù jīn shí cuī 。
zhì qì jiè rú dòu ， zhuó jiǔ dāng rú huái 。
táo táo zuì xiāng zhōng ， zhuàng xīn xiū zì tuí 。
xiǎo shì zào wù zhě ， lìng yǔ ér bèi xié 。
hào qì sāi tiān dì ， róng yì wú bēi āi 。

“陶陶醉乡中”繁体原文

再和

我賦蠟梅什，吁嗟何獨梅。
天衢誰謂髙，富貴容姦回。
世路可憐窄，巖穴定奇瑰。
劉蕡策如虹，李郃方爲魁。
漢帝稱盛禮，太史不得陪。
楚亦多大夫，靈均葬江隈。
天馬縶四足，悲鳴謾徘徊。
楩楠遇拙匠，血指成棄材。
髙岡鳯嗚姿，竈下随烟埃。
泛觀無不爾，可嘆化爲灰。
我欲勸處子，無庸畫紅腮。
我欲勸朝士，無庸巧相媒。
時来雞犬仙，勢去金石摧。
置器戒如斗，酌酒當如淮。
陶陶醉鄉中，壮心休自頹。
小視造物者，令與兒輩偕。
浩氣塞天地，容易毋悲哀。

“陶陶醉乡中”韵律对照

仄仄仄平仄，平平平仄平。
我赋蜡梅什，吁嗟何独梅。

平平平仄平，仄仄平平○。
天衢谁谓髙，富贵容奸回。

仄仄仄平仄，平仄仄平平。
世路可怜窄，岩穴定奇瑰。

平平仄○○，仄？平平平。
刘蕡策如虹，李合方为魁。

仄仄○仄仄，仄仄仄仄平。
汉帝称盛礼，太史不得陪。

仄仄平仄平，平平仄平平。
楚亦多大夫，灵均葬江隈。

平仄仄仄仄，平平仄平平。
天马絷四足，悲鸣谩徘徊。

平平仄仄仄，仄仄平仄平。
楩楠遇拙匠，血指成弃材。

平平仄平平，仄仄平平平。
髙冈鳯呜姿，竈下随烟埃。

仄○平仄仄，仄○仄平平。
泛观无不尔，可叹化为灰。

仄仄仄仄仄，平平仄平平。
我欲劝处子，无庸画红腮。

仄仄仄平仄，平平仄○平。
我欲劝朝士，无庸巧相媒。

平平平仄平，仄仄平仄平。
时来鸡犬仙，势去金石摧。

仄仄仄○仄，仄仄○○平。
置器戒如斗，酌酒当如淮。

平平仄平○，仄平平仄平。
陶陶醉乡中，壮心休自颓。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
小视造物者，令与儿辈偕。

仄仄仄平仄，平仄平平平。
浩气塞天地，容易毋悲哀。

“陶陶醉乡中”全诗注音

wǒ fù là méi shén ， xū jiē hé dú méi 。

我赋蜡梅什，吁嗟何独梅。

tiān qú shuí wèi gāo ， fù guì róng jiān huí 。

天衢谁谓髙，富贵容奸回。

shì lù kě lián zhǎi ， yán xué dìng qí guī 。

世路可怜窄，岩穴定奇瑰。

liú fén cè rú hóng ， lǐ hé fāng wèi kuí 。

刘蕡策如虹，李合方为魁。

hàn dì chēng shèng lǐ ， tài shǐ bù dé péi 。

汉帝称盛礼，太史不得陪。

chǔ yì duō dài fū ， líng jūn zàng jiāng wēi 。

楚亦多大夫，灵均葬江隈。

tiān mǎ zhí sì zú ， bēi míng màn pái huái 。

天马絷四足，悲鸣谩徘徊。

pián nán yù zhuō jiàng ， xuè zhǐ chéng qì cái 。

楩楠遇拙匠，血指成弃材。

gāo gāng fèng wū zī ， zào xià suí yān āi 。

髙冈鳯呜姿，竈下随烟埃。

fàn guān wú bù ěr ， kě tàn huà wéi huī 。

泛观无不尔，可叹化为灰。

wǒ yù quàn chǔ zǐ ， wú yōng huà hóng sāi 。

我欲劝处子，无庸画红腮。

wǒ yù quàn cháo shì ， wú yōng qiǎo xiāng méi 。

我欲劝朝士，无庸巧相媒。

shí lái jī quǎn xiān ， shì qù jīn shí cuī 。

时来鸡犬仙，势去金石摧。

zhì qì jiè rú dòu ， zhuó jiǔ dāng rú huái 。

置器戒如斗，酌酒当如淮。

táo táo zuì xiāng zhōng ， zhuàng xīn xiū zì tuí 。

陶陶醉乡中，壮心休自颓。

xiǎo shì zào wù zhě ， lìng yǔ ér bèi xié 。

小视造物者，令与儿辈偕。

hào qì sāi tiān dì ， róng yì wú bēi āi 。

浩气塞天地，容易毋悲哀。

“陶陶醉乡中”全诗翻译

译文：
我赋《蜡梅什》，唉哟，可怜的孤梅啊。
在世间，谁说高贵，富贵往往招来奸邪。
世途狭窄可怜，但有奇瑰的人在岩穴中显现。
刘蕡的才能犹如虹，而李合更是魁首。
汉朝皇帝推崇盛大礼仪，太史却无缘陪伴。
楚国也有许多大夫，但灵均葬于江隈。
四足的天马被束缚，悲鸣只得徘徊。
美丽的楩楠遇见笨拙的匠人，结果成为被人遗弃的废材。
在高冈上，凤凰飞舞的姿态，在灶下，却随着烟尘飘散。
回首观察世间，没有一样不归于尘土的。可叹一切都会最终化为灰烬。
我想劝说年轻女子，不必去画红腮。
我想劝说朝廷士子，不必巧媒妁。
时光带走了仙人，金石也难逃被摧毁的命运。
摆放器物要像装满斗的样子，饮酒要像江淮水的般淡然。
陶醉于乡间的宁静，壮心不要自暴自弃。
小看造物主的人，将和年轻一代同归于尘土。
气魄壮大，可以填塞天地，容易则无需悲哀。
全文总结：这篇《蜡梅什》表达了作者对世间事物的感慨和反思。他通过描写蜡梅、富贵、奇瑰之人、刘蕡、李合、汉帝、楚国大夫、天马、楩楠等元素，寄托了对高尚品德和精神境界的向往，同时呼吁人们珍惜时光、珍惜人生，不要追逐虚浮的名利和财富。最后，作者强调要保持豁达的胸怀，不为外物所扰，以达到超越尘世的境地。

“陶陶醉乡中”诗句作者郑刚中介绍：

郑刚中（一○八八～一一五四），字亨仲，一字汉章，号北山，又号观如，婺州金华（今属浙江）人。高宗绍兴二年（一一三二）进士，授温州军事判官。六年，除枢密院编修官。八年，迁殿中侍御史。九年，爲枢密行府参谋出谕京陕，归除权礼部侍郎，寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年，除试礼部侍郎。十一年，擢枢密都承旨，爲川陕宣谕使。十二年，迁川陕宣抚副使兼营田。十七年，以忤秦桧罢，提举江州太平兴国宫，桂阳居住，徙复州、封州安置。二十四年卒，年六十七。有《北山集》三十卷（《直斋书录解题》卷一八）。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》，宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》，《宋史》卷三七○有传。　郑刚中诗，以清康熙三十六年郑世成刻本（藏北京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《金华丛书》所收同治十一年永康胡凤丹据康熙重刻本（简称金华丛书本）及《两宋名贤小集·石羊山房集》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“陶陶醉乡中”相关诗句：

“陶陶醉乡中”每个字的意思：

包含“陶陶醉乡中”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂