“出谷入谷路回转”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“出谷入谷路回转”出自哪首诗？
答案： “出谷入谷路回转”出自： 唐代 护国的 《临川道中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chū gǔ rù gǔ lù huí zhuǎn ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄仄仄 。
问题2：“出谷入谷路回转”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“出谷入谷路回转”已经是第一句了。
问题3：“出谷入谷路回转”的下一句是什么？
答案： “出谷入谷路回转”的下一句是： 秋风已至归期晚 , 诗句拼音为： qiū fēng yǐ zhì guī qī wǎn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“出谷入谷路回转”全诗
临川道中 (lín chuān dào zhōng)
出谷入谷路回转，秋风已至归期晚。
举头何处望来踪，万仞千山鸟飞远。
仄仄仄仄仄仄仄，平平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
“出谷入谷路回转”繁体原文
臨川道中
出谷入谷路回轉，秋風已至歸期晚。
舉頭何處望來蹤，萬仞千山鳥飛遠。
“出谷入谷路回转”韵律对照
仄仄仄仄仄仄仄，平平仄仄平平仄。
出谷入谷路回转，秋风已至归期晚。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
举头何处望来踪，万仞千山鸟飞远。
“出谷入谷路回转”全诗注音
出谷入谷路回转，秋风已至归期晚。
举头何处望来踪，万仞千山鸟飞远。
“出谷入谷路回转”全诗翻译
译文：
离开山谷，再次返回山谷的路曲折回旋，秋风已经来到，回程的时间变得晚了。抬头看望远方，不知来者的行踪在何处，高耸万仞的千山之间，鸟儿飞得远远的。
全诗概括：诗人离开了谷地，经过一番曲折回归时已是深秋，回程的时间变得晚了。诗人抬头望去，却无法找到来者的踪迹，眼前是高耸入云的千山万壑，鸟儿已经飞得很远。这首诗通过描绘秋天的景色，表达了归途中的孤寂与迷茫。
“出谷入谷路回转”相关诗句：
- 出谷入谷路回转 出自 [唐] 护国 ·《临川道中 》
- 溪回谷转愁无路 出自 [宋] 杨万里 ·《晚归遇雨 》
- 路转清溪入幽谷 出自 [宋] 鲜于侁 ·《题灵岩 》
- 谷转峰回云出岫 出自 [宋] 杨万里 ·《雨漱紫泥 》
- 谷转路始穷 出自 [宋] 王灼 ·《次冯申之游灵泉韵 》
- 谷转路犹邈 出自 [宋] 韩维 ·《游龙门诗十二首 乾元寺 》
- 宛转入深谷 出自 [宋] 文同 ·《入谷马上 其一 》
- 出谷转石棱 出自 [宋] 朱熹 ·《百丈山六咏 石台 》
- 转谷萦岩路始穷 出自 [宋] 文同 ·《题象耳山寺 》
- 出谷泉声已转雷 出自 [宋] 苏过 ·《山行次韵杨良卿见寄二首 其二 》
- 入谷初无路 出自 [宋] 钱景谌 ·《洞霄宫 其二 》
- 入谷路萦纡 出自 [唐] 韦庄 ·《雨霁晚眺 》
- 入谷路崎岖 出自 [宋] 张舜民 ·《度秦岭 》
- 出谷频回首 出自 [宋] 王安石 ·《离蒋山 》
- 出入穷涧谷 出自 [宋] 苏轼 ·《袁公济和刘景文登介亭诗复次韵答之 》
- 新阳入谷春欲回 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐府四首 御燕曲 》
- 三都谷路全师入 出自 [宋] 曹玮幕客 ·《献曹南院 》
- 车箱入谷无归路 出自 [唐] 杜甫 ·《望岳 》
- 路盘深谷出岭望 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送方进士游庐山 》
- 入谷口兮出林端 出自 [宋] 文同 ·《苦寒行 》