“入谷初无路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“入谷初无路”出自哪首诗？
答案： “入谷初无路”出自： 宋代 钱景谌的 《洞霄宫 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rù gǔ chū wú lù ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“入谷初无路”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“入谷初无路”已经是第一句了。
问题3：“入谷初无路”的下一句是什么？
答案： “入谷初无路”的下一句是： 山蹊九折回 , 诗句拼音为： shān qī jiǔ zhé huí ，诗句平仄：平平仄仄平。
“入谷初无路”全诗
洞霄宫 其二 (dòng xiāo gōng qí èr)
入谷初无路，山蹊九折回。
紫庭藏玉室，碧落抱琼台。
溪流人闲见，桃花源上开。
只应有仙骨，得到洞天来。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平平平平仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
“入谷初无路”繁体原文
洞霄宮 其二
入谷初無路，山蹊九折回。
紫庭藏玉室，碧落抱瓊臺。
溪流人閑見，桃花源上開。
只應有仙骨，得到洞天來。
“入谷初无路”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
入谷初无路，山蹊九折回。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
紫庭藏玉室，碧落抱琼台。
平平平平仄，平平平仄平。
溪流人闲见，桃花源上开。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
只应有仙骨，得到洞天来。
“入谷初无路”全诗注音
入谷初无路，山蹊九折回。
紫庭藏玉室，碧落抱琼台。
溪流人闲见，桃花源上开。
只应有仙骨，得到洞天来。
“入谷初无路”全诗翻译
译文：
初次进入山谷，道路荒凉无迹可寻，山径曲折回环九次。
在那紫色的庭院里隐藏着一座玉质的房室，青天下环抱着一座琼台。
溪水流淌，人们闲适地目睹着这一切，桃花在源头处绽放。
只有拥有仙人的品质，才能获得通向仙境的洞天之福。
总结：
这首诗以山谷和溪流的景色为背景，描绘了一幅美丽的仙境画卷。诗人形容进入山谷初时道路的荒凉，山径蜿蜒曲折，令人难以找到出路。然而，在这荒凉之中，隐藏着一座宝贵的玉室，青天下环抱着一座琼台。溪水潺潺流淌，人们悠闲地欣赏着这美景，而源头处的桃花绽放如画。诗人认为，只有具备仙人的品质，才能获得进入仙境的福祉。整首诗以婉约的笔触描绘了一个神秘而美好的仙境世界，寄托了对仙人境界和洞天福地的向往和追求。
“入谷初无路”相关诗句：
- 入谷初无路 出自 [宋] 钱景谌 ·《洞霄宫 其二 》
- 车箱入谷无归路 出自 [唐] 杜甫 ·《望岳 》
- 入峡初无路 出自 [宋] 苏轼 ·《入峡 》
- 出谷入谷路回转 出自 [唐] 护国 ·《临川道中 》
- 入谷路崎岖 出自 [宋] 张舜民 ·《度秦岭 》
- 入谷路萦纡 出自 [唐] 韦庄 ·《雨霁晚眺 》
- 三都谷路全师入 出自 [宋] 曹玮幕客 ·《献曹南院 》
- 路转清溪入幽谷 出自 [宋] 鲜于侁 ·《题灵岩 》
- 少年初入路 出自 [宋] 张耒 ·《次韵子夷兄弟十首 其五 》
- 有路莫行无路入 出自 [宋] 释普济 ·《示若临侍者 》
- 路入丹霄起柂初 出自 [宋] 冯时行 ·《送冯贯道赴行在二首 其一 》
- 弩谷深无路 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次及甫见寄 其一 》
- 陵谷初无见坦平 出自 [宋] 秦观 ·《林次中奉使契丹刘仲平出倅郓州同舍十有六人饮饯于丁氏园次少蓬韵二首 送平仲学士 》
- 似闻金谷初无种 出自 [宋] 谢薖 ·《玉茗花二首 其一 》
- 奔入无底谷 出自 [宋] 孔武仲 ·《卧龙潭 》
- 溪回谷转愁无路 出自 [宋] 杨万里 ·《晚归遇雨 》
- 谷口无关路坦平 出自 [唐] 道允 ·《辞雪峰和尚（题拟） 》
- 行路迢迢入谷斜 出自 [宋] 陆游 ·《出游二首 其二 》
- 九潦泻入无底谷 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题王亚夫检正不啻足斋 》
- 入山无路出无门 出自 [宋] 杨万里 ·《过五里迳三首 其三 》