“出谷频回首”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“出谷频回首”出自哪首诗?
答案: “出谷频回首”出自: 宋代 王安石的 《离蒋山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chū gǔ pín huí shǒu ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“出谷频回首”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“出谷频回首”已经是第一句了。
问题3:“出谷频回首”的下一句是什么?
答案: “出谷频回首”的下一句是: 逢人更断肠 , 诗句拼音为: féng rén gèng duàn cháng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“出谷频回首”全诗
离蒋山 (lí jiǎng shān)
出谷频回首,逢人更断肠。
桐乡岂爱我,我自爱桐乡。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“出谷频回首”繁体原文
離蔣山
出谷頻回首,逢人更斷腸。
桐鄉豈愛我,我自愛桐鄉。
“出谷频回首”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
出谷频回首,逢人更断肠。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
桐乡岂爱我,我自爱桐乡。
“出谷频回首”全诗注音
出谷频回首,逢人更断肠。
桐乡岂爱我,我自爱桐乡。
“出谷频回首”全诗翻译
译文:
出谷时频频回首,遇到他人更觉心肠痛苦。
桐乡地方难道爱我,我却自己爱着桐乡。
总结:
这段古文表达了作者在离开桐乡的路途中频频回望,每遇到他人都感觉心痛不已。同时,作者对桐乡这个地方深情厚爱,即使离开了,仍然自我怀念着桐乡。
“出谷频回首”相关诗句:
- 出谷频回首 出自 [宋] 王安石 ·《离蒋山 》
- 出谷入谷路回转 出自 [唐] 护国 ·《临川道中 》
- 楼上频回首 出自 [宋] 曹勋 ·《王孙游二首 其一 》
- 怅望频回首 出自 [唐] 温宪 ·《梨花 》
- 不觉频回首 出自 [唐] 贯休 ·《经友生坟 》
- 忆着首频回 出自 [宋] 赵蕃 ·《和答曹季永县尉用前韵见贻 》
- 谁念频回首 出自 [宋] 黄裳 ·《神宗皇帝挽辞 其三 》
- 要路频回首 出自 [宋] 王炎 ·《送王巽泽侍郎 其一 》
- 因此频回首 出自 [唐] 李中 ·《途中闻子规 》
- 抚事频回首 出自 [宋] 陈造 ·《思归 》
- 离者频回首 出自 [宋] 赵蕃 ·《席上奉呈教授欧阳丈时并饯戴兄故其中及之 》
- 绝壁频回首 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次韵尧民同年 》
- 怅望频回首 出自 [唐] 牟融 ·《客中作 》
- 莫怪频回首 出自 [唐] 武元衡 ·《玉泉寺与润上人望秋山怀张少尹 》
- 善类频回首 出自 [宋] 王柏 ·《寿潘介岩 》
- 去国频回首 出自 [唐] 马戴 ·《别家後次飞狐西即事 》
- 居人欲渡频回首 出自 [宋] 赵蕃 ·《自安仁至豫章途中杂兴十九首 其一 》
- 梦回一夜频搔首 出自 [宋] 王之望 ·《落梅 其一 》
- 莫令泽国频回首 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄润之弟兼附呈伯兄 其一 》
- 今朝不觉频回首 出自 [唐] 贯休 ·《鹭鸶有怀 》