“转谷萦岩路始穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“转谷萦岩路始穷”出自哪首诗?
答案: “转谷萦岩路始穷”出自: 宋代 文同的 《题象耳山寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhuǎn gǔ yíng yán lù shǐ qióng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“转谷萦岩路始穷”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“转谷萦岩路始穷”已经是第一句了。
问题3:“转谷萦岩路始穷”的下一句是什么?
答案: “转谷萦岩路始穷”的下一句是: 隔林遥望一门通 , 诗句拼音为: gé lín yáo wàng yī mén tōng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“转谷萦岩路始穷”全诗
题象耳山寺 (tí xiàng ěr shān sì)
转谷萦岩路始穷,隔林遥望一门通。
溪山俱在见闻外,台殿尽藏怀抱中。
像阁罘罳明海日,经幢璎珞撼天风。
劳生又逐轻舠去,珍重高僧解苦空。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“转谷萦岩路始穷”繁体原文
題象耳山寺
轉谷縈巖路始窮,隔林遥望一門通。
溪山俱在見聞外,臺殿盡藏懷抱中。
像閣罘罳明海日,經幢瓔珞撼天風。
勞生又逐輕舠去,珍重高僧解苦空。
“转谷萦岩路始穷”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
转谷萦岩路始穷,隔林遥望一门通。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
溪山俱在见闻外,台殿尽藏怀抱中。
仄仄平平平仄仄,平仄平仄仄平平。
像阁罘罳明海日,经幢璎珞撼天风。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
劳生又逐轻舠去,珍重高僧解苦空。
“转谷萦岩路始穷”全诗注音
转谷萦岩路始穷,隔林遥望一门通。
溪山俱在见闻外,台殿尽藏怀抱中。
像阁罘罳明海日,经幢璎珞撼天风。
劳生又逐轻舠去,珍重高僧解苦空。
“转谷萦岩路始穷”全诗翻译
译文:
谷中的山路一直延伸到岩石尽头,穷尽无尽。隔着茂密的树林,远远望见一道门户敞开。
溪水和山峦都在我的视野之外,无法尽览其景致,只能从内心感受。殿宇和台阶都隐藏在我的怀抱之中。
佛像、楼阁和幡盖在明亮的海日下闪耀,宛如撼动着天空的风雨。
劳碌的生活又要随着轻舟的启航而离去,真诚地珍重那些能解脱痛苦空虚的高僧。
“转谷萦岩路始穷”相关诗句:
- 转谷萦岩路始穷 出自 [宋] 文同 ·《题象耳山寺 》
- 谷转路始穷 出自 [宋] 王灼 ·《次冯申之游灵泉韵 》
- 萦回转岩腹 出自 [宋] 李弥逊 ·《法王东庵 》
- 绕岩萦谷到禅扃 出自 [宋] 文同 ·《闲居院上方晚景 》
- 清洛夜声萦谷转 出自 [宋] 张耒 ·《芳华阁 》
- 林盘谷转走萦纡 出自 [宋] 李石 ·《题扪参亭 》
- 山谷草圣穷萦回 出自 [宋] 李纲 ·《浔守李侯以所蓄法书十轴相示题卷末 》
- 出谷入谷路回转 出自 [唐] 护国 ·《临川道中 》
- 入谷路萦纡 出自 [唐] 韦庄 ·《雨霁晚眺 》
- 路转才萦白 出自 [宋] 邹浩 ·《早行 》
- 路远怯萦转 出自 [宋] 毕仲游 ·《颍河夜泛 》
- 岩花石路势萦纡 出自 [宋] 高似孙 ·《纪梦 》
- 始生岩谷畔 出自 [宋] 释允堪 ·《句 》
- 十里萦纡路转山 出自 [宋] 吕陶 ·《游交城石壁寺二首 其一 》
- 萦蛇路转惬登临 出自 [宋] 张纲 ·《候张彦智承出 》
- 支径萦纡路似穷 出自 [宋] 陈垵留 ·《大涤洞天留题 》
- 岭路穷时萦细栈 出自 [宋] 陆游 ·《云门道中 》
- 始闻岩谷隐奇才 出自 [宋] 王庭珪 ·《鄱阳周师禹求清轩雾斋诗二首 其二 》
- 岩谷相从始晏然 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其九 》
- 穷幽得岩谷 出自 [宋] 程俱 ·《同江彦文纬江仲嘉褒度菱湖岭游三衢诸山道灵真出入岩谷胜绝可骇杂然有卜筑之意然此地寥閴人所不争小隐不难致顾吾曹出处何如耳二公皆修真养气精进不衰予晚闻此道又爲忧病顿挫志倦体疲每思益友傥得静舍安余年资二子以待 》