“宛转入深谷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宛转入深谷”出自哪首诗?
答案: “宛转入深谷”出自: 宋代 文同的 《入谷马上 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǎn zhuǎn rù shēn gǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“宛转入深谷”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“宛转入深谷”已经是第一句了。
问题3:“宛转入深谷”的下一句是什么?
答案: “宛转入深谷”的下一句是: 一林还一丘 , 诗句拼音为: yī lín huán yī qiū ,诗句平仄:仄平平仄平。
“宛转入深谷”全诗
入谷马上 其一 (rù gǔ mǎ shàng qí yī)
宛转入深谷,一林还一丘。
摇鞭弄新霁,把笔韵高秋。
翠巘云长合,寒潭烟自浮。
因成忆猿鹤,聊此为迟留。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄平平平。
“宛转入深谷”繁体原文
入谷馬上 其一
宛轉入深谷,一林還一丘。
摇鞭弄新霽,把筆韵高秋。
翠巘雲長合,寒潭煙自浮。
因成憶猿鶴,聊此爲遲留。
“宛转入深谷”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
宛转入深谷,一林还一丘。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
摇鞭弄新霁,把笔韵高秋。
仄仄平平仄,平平平仄平。
翠巘云长合,寒潭烟自浮。
平平仄平仄,平仄平平平。
因成忆猿鹤,聊此为迟留。
“宛转入深谷”全诗注音
宛转入深谷,一林还一丘。
摇鞭弄新霁,把笔韵高秋。
翠巘云长合,寒潭烟自浮。
因成忆猿鹤,聊此为迟留。
“宛转入深谷”全诗翻译
译文:
宛转走进深谷,一片树林接连着一座小山丘。摇动鞭子,欣赏着新晴的天气,挥毫抒发着高远的秋意。翠绿的山川和飘逸的云雾交织在一起,寒冷的潭水中烟雾自然浮动。因此,我产生了对往昔仙鹤和仙猿的怀念之情,所以不禁在此停留。
全诗表达了诗人在秋日里游山玩水的景致,描绘了深谷幽林的美景和秋天的高远气息。同时,诗人通过对翠巘云合、寒潭烟浮的描写,表达了对自然景观的赞美和喜爱之情。最后,诗人以忆及仙鹤和仙猿的方式,寄托了对逝去时光的眷恋,因此产生了停留的念头。整体意境清新秀丽,情感真挚动人。
“宛转入深谷”总结赏析
赏析:这首诗以入谷马上的景色为背景,描绘了深山秋景的美丽。诗人运用自然景色和动物形象,将深山、翠巘、寒潭、猿鹤等元素巧妙地融入诗中,展现了山谷间宁静幽深的氛围。诗人以流畅的笔调,描绘了秋天的明媚和深山的宁静,给人以宁静、舒适的感受。
“宛转入深谷”相关诗句:
- 宛转入深谷 出自 [宋] 文同 ·《入谷马上 其一 》
- 出谷入谷路回转 出自 [唐] 护国 ·《临川道中 》
- 宛转入松关 出自 [宋] 杨万里 ·《午憩筠庵 》
- 宛转入宵梦 出自 [唐] 李白 ·《感兴六首 一 》
- 宛转入轩楹 出自 [宋] 沈辽 ·《春日中和堂 》
- 宛转到深处 出自 [宋] 张舜民 ·《北湖集句 》
- 溪流宛转深 出自 [宋] 韩淲 ·《西山岳祠 》
- 宛转深树里 出自 [宋] 周文璞 ·《鹧鸪 》
- 山谷转深声转孤 出自 [宋] 王质 ·《山友辞 山鹧姑 》
- 银屏宛转复宛转 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答陈元舆 》
- 宛宛转转胜上纱 出自 [唐] 王建 ·《宛转词 》
- 宛转柔声入破时 出自 [唐] 白居易 ·《卧听法曲霓裳 》
- 宛转虹霓入室时 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一八 》
- 宛转松蹊入五峰 出自 [宋] 韦骧 ·《下山复题二首 其二 》
- 沿涯宛转到深处 出自 [唐] 韩愈 ·《郴口又赠二首 二 》
- 一水贯来深宛转 出自 [宋] 晁补之 ·《同张子望顔伯仪上关纳凉 》
- 宛转溪山邑落深 出自 [宋] 韦骧 ·《和顔长道见寄 》
- 转入转深转幽固 出自 [宋] 释原妙 ·《示如梦禅人行脚 》
- 入山转深春转浓 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 栗里杖及尘拂子 》
- 陷入泥途转转深 出自 [宋] 杨简 ·《偶作 其五 》