“又不见无隐当年隐石师”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又不见无隐当年隐石师”出自哪首诗?
答案: “又不见无隐当年隐石师”出自: 宋代 释慧空的 《送僧归净衆》, 诗句拼音为: yòu bù jiàn wú yǐn dāng nián yǐn shí shī 。
问题2:“又不见无隐当年隐石师”的上一句是什么?
答案:
“又不见无隐当年隐石师”的上一句是: 鸟道行人难措足 , 诗句拼音为: niǎo dào héng rén nán cuò zú
。
问题3:“又不见无隐当年隐石师”的下一句是什么?
答案: “又不见无隐当年隐石师”的下一句是: 独傍岩阿烧栗皮 , 诗句拼音为: dú bàng yán ā shāo lì pí ,诗句平仄:仄仄平平○仄平。
“又不见无隐当年隐石师”全诗
送僧归净衆 (sòng sēng guī jìng zhòng)
君不见昔日贵湖抛保福,苎溪溪畔曾叮嘱。
汝归东海我归山,鸟道行人难措足。
又不见无隐当年隐石师,独傍岩阿烧栗皮。
尘埃扰扰未归客,四壁生涯说向谁。
我今不向石师住,贵湖亦非吾住处。
溪边流水自西东,岩畔栗皮任堆聚。
信脚来到五华峰,峰头重整旧家风。
为报漳泉诸道友,吉山元是福山翁。
平仄仄仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄○平○仄仄。
仄仄仄平仄○平仄仄平,仄仄平平○仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄平平仄仄。
平平平仄仄平平,平仄仄平平平仄。
仄仄平仄仄平平,平平○仄仄平平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“又不见无隐当年隐石师”繁体原文
送僧歸凈衆
君不見昔日貴湖拋保福,苧溪溪畔曾叮囑。
汝歸東海我歸山,鳥道行人難措足。
又不見無隱當年隱石師,獨傍巖阿燒栗皮。
塵埃擾擾未歸客,四壁生涯說向誰。
我今不向石師住,貴湖亦非吾住處。
溪邊流水自西東,巖畔栗皮任堆聚。
信腳來到五華峰,峰頭重整舊家風。
爲報漳泉諸道友,吉山元是福山翁。
“又不见无隐当年隐石师”全诗注音
君不见昔日贵湖抛保福,苎溪溪畔曾叮嘱。
汝归东海我归山,鸟道行人难措足。
又不见无隐当年隐石师,独傍岩阿烧栗皮。
尘埃扰扰未归客,四壁生涯说向谁。
我今不向石师住,贵湖亦非吾住处。
溪边流水自西东,岩畔栗皮任堆聚。
信脚来到五华峰,峰头重整旧家风。
为报漳泉诸道友,吉山元是福山翁。
“又不见无隐当年隐石师”全诗翻译
译文:
君不见往昔的贵湖,曾经舍弃了保福,苎溪溪畔我曾叮嘱过你。你归向东海,而我归向山间,鸟道行人难以相逢。
又不见当年的隐士无隐,就在隐石师的身旁,独自靠着岩石烧栗子皮。尘埃纷扰,未归的客人,四壁之间经历了怎样的人生,只有他自己才能说给谁听呢。
我如今不再住在隐石师的地方,贵湖也不再是我的居处。溪水从西流到东,岩石旁栗子皮随意堆积。信步来到五华峰,峰顶上重新整理旧日的家风。为了向漳泉等诸位道友报告消息,吉山便是曾经的福山翁。
总结:
诗人描述了过去和现在的景象,以及与别离、隐居和重新开始有关的思考。诗中也提到了一位隐士隐石师,展现了他过去的生活和现在的变化。最后,诗人表达了他选择重新开始生活的决定,并表达了对往昔友人的问候。
“又不见无隐当年隐石师”相关诗句:
- 又不见无隐当年隐石师 出自 [宋] 释慧空 ·《送僧归净衆 》
- 当年高隐恬无事 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵范师道龙图三首 其三 》
- 龟纹隐隐见纵横 出自 [宋] 李谨思 ·《楮衾 》
- 隐隐微见烟林青 出自 [宋] 蒋之奇 ·《望海歌 》
- 隐隐金石声 出自 [宋] 程俱 ·《蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 卞山信至三首 其三 》
- 隐隐见夔州 出自 [唐] 郑谷 ·《峡中 》
- 湖光隐隐见 出自 [宋] 范镇 ·《望湖台 》
- 隐隐见孤岫 出自 [宋] 欧阳修 ·《初夏刘氏竹林小饮 》
- 隐隐见花阁 出自 [唐] 刘长卿 ·《龙门八咏 石楼 》
- 深山穷谷可以隐而不隐 出自 [宋] 汪襄 ·《捕虎行 》
- 不隐形骸只隐中 出自 [宋] 赵拚 ·《题中隐堂二首 其一 》
- 市朝心隐不隐身 出自 [宋] 杨杰 ·《留题张尉隐斋 》
- 隐不隐兮吾何说 出自 [宋] 释慧空 ·《与隐上人 》
- 隐心不隐迹 出自 [唐] 皎然 ·《偶然五首 三 》
- 绝胜当年陶隐居 出自 [宋] 许景衡 ·《墨牛图 其二 》
- 狂客当年隐四明 出自 [宋] 林季仲 ·《次曾谹甫韵寄贺子忱 》
- 风波隐隐石苍苍 出自 [唐] 徐凝 ·《过马当 》
- 见说年来真欲隐 出自 [宋] 李彭 ·《寄何斯举 》
- 不当隐沦时 出自 [唐] 白居易 ·《歙州山行怀故山 》
- 隐见心无宰 出自 [唐] 曹松 ·《梢云 》