“湖光隐隐见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“湖光隐隐见”出自哪首诗？
答案： “湖光隐隐见”出自： 宋代 范镇的 《望湖台》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hú guāng yǐn yǐn jiàn ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“湖光隐隐见”的上一句是什么？
答案：
“湖光隐隐见”的上一句是： 迢遥知几寻 , 诗句拼音为： tiáo yáo zhī jǐ xún
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“湖光隐隐见”的下一句是什么？
答案： “湖光隐隐见”的下一句是： 多碍柳烟深 , 诗句拼音为： duō ài liǔ yān shēn ，诗句平仄：平仄仄平平。
“湖光隐隐见”全诗
望湖台 (wàng hú tái)
台上望城下，迢遥知几寻。
湖光隐隐见，多碍柳烟深。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“湖光隐隐见”繁体原文
望湖臺
臺上望城下，迢遥知幾尋。
湖光隱隱見，多礙柳烟深。
“湖光隐隐见”韵律对照
平仄仄平仄，平平平仄平。
台上望城下，迢遥知几寻。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
湖光隐隐见，多碍柳烟深。
“湖光隐隐见”全诗注音
台上望城下，迢遥知几寻。
湖光隐隐见，多碍柳烟深。
“湖光隐隐见”全诗翻译
译文：
台上俯视城下，远远望见，不知距离有几里。湖光隐约可见，被许多翠绿的柳树烟雾所遮挡。
全诗写景，描绘了作者站在高台上俯视城下的景象。远望的城景依稀可见，但距离遥远，无法确定具体的距离。湖光隐隐约约，被茂密的柳树和烟雾所掩盖。诗中通过对自然景物的描写，表达了一种远方美景的若有若无，增添了一份神秘感和遐想之意。
“湖光隐隐见”相关诗句：
- 湖光隐隐见 出自 [宋] 范镇 ·《望湖台 》
- 湖音隐隐海门至 出自 [宋] 赵拚 ·《清风阁即事 》
- 隐隐湖山藏故国 出自 [宋] 乔孝本 ·《题三山郡圃会稽亭 》
- 蜃吐朝光楼隐隐 出自 [唐] 元稹 ·《送岭南崔侍御 》
- 隐隐湖中电 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 雨中游包山精舍 》
- 又不见无隐当年隐石师 出自 [宋] 释慧空 ·《送僧归净衆 》
- 龟纹隐隐见纵横 出自 [宋] 李谨思 ·《楮衾 》
- 隐隐微见烟林青 出自 [宋] 蒋之奇 ·《望海歌 》
- 湖光隐圭窦 出自 [唐] 陈陶 ·《和西江李助副使早登开元寺阁 》
- 隐隐见夔州 出自 [唐] 郑谷 ·《峡中 》
- 隐隐见花阁 出自 [唐] 刘长卿 ·《龙门八咏 石楼 》
- 隐隐见孤岫 出自 [宋] 欧阳修 ·《初夏刘氏竹林小饮 》
- 隐见清湖阴 出自 [唐] 杜甫 ·《同李太守登历下古城员外新亭亭对鹊湖 》
- 隐见清湖阴 出自 [宋] 王秬 ·《登历下古城员外新亭二首 其一 》
- 隐见湖中山 出自 [唐] 刘长卿 ·《早春赠别赵居士还江左时长卿下第归嵩阳旧居 》
- 玄武湖边林隐见 出自 [唐] 徐铉 ·《奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵 》
- 江光隐见鼋鼍窟 出自 [唐] 杜甫 ·《玉台观 》
- 背日岚光隐见深 出自 [唐] 李绅 ·《却望无锡芙蓉湖 三 》
- 江光隐见轩楹里 出自 [宋] 李纲 ·《同似表叔易置酒平山堂 》
- 风色云光随隐见 出自 [唐] 崔日用 ·《奉和圣制龙池篇 》