“龟纹隐隐见纵横”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“龟纹隐隐见纵横”出自哪首诗？
答案： “龟纹隐隐见纵横”出自： 宋代 李谨思的 《楮衾》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guī wén yǐn yǐn jiàn zòng héng ，诗句平仄： 平平仄仄仄仄平 。
问题2：“龟纹隐隐见纵横”的上一句是什么？
答案：
“龟纹隐隐见纵横”的上一句是： 狐白温温疑伯仲 , 诗句拼音为： hú bái wēn wēn yí bǎi zhòng
，诗句平仄： 平平仄仄仄仄平 。
问题3：“龟纹隐隐见纵横”的下一句是什么？
答案： “龟纹隐隐见纵横”的下一句是： 夜阑更作封章梦 , 诗句拼音为： yè lán gèng zuò fēng zhāng mèng ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“龟纹隐隐见纵横”全诗
楮衾 (chǔ qīn)
相亲赖有楮先生，雪与阳春指顾成。
狐白温温疑伯仲，龟纹隐隐见纵横。
夜阑更作封章梦，晨起犹闻展卷声。
垂老未忘钻故纸，三生飞气太分明。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄仄仄仄仄，平平平仄仄平平。
“龟纹隐隐见纵横”繁体原文
楮衾
相親賴有楮先生，雪與陽春指顧成。
狐白溫溫疑伯仲，龜紋隱隱見縱橫。
夜闌更作封章夢，晨起猶聞展卷聲。
垂老未忘鑽故紙，三生飛氣太分明。
“龟纹隐隐见纵横”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
相亲赖有楮先生，雪与阳春指顾成。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄仄平。
狐白温温疑伯仲，龟纹隐隐见纵横。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
夜阑更作封章梦，晨起犹闻展卷声。
平仄仄仄仄仄仄，平平平仄仄平平。
垂老未忘钻故纸，三生飞气太分明。
“龟纹隐隐见纵横”全诗注音
相亲赖有楮先生，雪与阳春指顾成。
狐白温温疑伯仲，龟纹隐隐见纵横。
夜阑更作封章梦，晨起犹闻展卷声。
垂老未忘钻故纸，三生飞气太分明。
“龟纹隐隐见纵横”全诗翻译
译文：
相亲赖有楮先生，雪与阳春之时相指顾成。
狐白温温，似乎怀疑伯仲之情；龟纹隐隐，仿佛显见纵横之意。
夜已深，尚有作封章之梦；清晨起，依然能闻展卷之声。
纵然垂老，仍不忘深入研究古纸；经过三世，飞气亦极为清晰分明。
总结：
诗人以古文研究者的视角，描述了对古文典籍的深入钻研和热爱。相亲之时，楮先生和顾成互相交流，讨论雪与阳春之象征。诗人用“狐白”和“龟纹”来描绘文字的质感，抒发出对历史的怀疑和纵横的洞察。夜晚，诗人以梦为喻，表达了对古文的沉思与创作。清晨起来，展卷的声音仍在耳边回荡。尽管年华已老，仍不忘对古籍的深入钻研，飞气昭然若揭示。整首诗以古文研究为主题，表达了对古籍的珍视和探索精神。
“龟纹隐隐见纵横”相关诗句：
- 龟纹隐隐见纵横 出自 [宋] 李谨思 ·《楮衾 》
- 隐隐横残虹 出自 [唐] 刘长卿 ·《登东海龙兴寺高顶望海简演公 》
- 又不见无隐当年隐石师 出自 [宋] 释慧空 ·《送僧归净衆 》
- 隐隐微见烟林青 出自 [宋] 蒋之奇 ·《望海歌 》
- 横斜隐见 出自 [宋] 欧阳修 ·《盘车图 》
- 隐隐见夔州 出自 [唐] 郑谷 ·《峡中 》
- 隐隐见孤岫 出自 [宋] 欧阳修 ·《初夏刘氏竹林小饮 》
- 隐隐见花阁 出自 [唐] 刘长卿 ·《龙门八咏 石楼 》
- 湖光隐隐见 出自 [宋] 范镇 ·《望湖台 》
- 花纹隐起踏无声 出自 [唐] 陆畅 ·《阶 》
- 坐隐纹枰不计年 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵周秀实监丞嘉仲府判叔侄贻王元渤舍人二首诗中见反且恨不与奕棋之会 其二 》
- 隐晦诮泥龟 出自 [唐] 钱起 ·《巨鱼纵大壑 》
- 荷叶隐巢龟 出自 [宋] 许景衡 ·《贺人祖父生辰 》
- 灵龟卜真隐 出自 [唐] 刘希夷 ·《孤松篇 》
- 深山穷谷可以隐而不隐 出自 [宋] 汪襄 ·《捕虎行 》
- 吹声隐隐江都月 出自 [宋] 沈括 ·《丹阳楼 》
- 隐隐也放身未稳 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二○三 》
- 隐隐更潮过海门 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人蓬莱阁即事 》
- 湖音隐隐海门至 出自 [宋] 赵拚 ·《清风阁即事 》
- 隐隐犹怀鼻头痛 出自 [宋] 释正觉 ·《送鹿门宗席头 》