“隐心不隐迹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“隐心不隐迹”出自哪首诗?
答案: “隐心不隐迹”出自: 唐代 皎然的 《偶然五首 三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǐn xīn bù yǐn jì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“隐心不隐迹”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“隐心不隐迹”已经是第一句了。
问题3:“隐心不隐迹”的下一句是什么?
答案: “隐心不隐迹”的下一句是: 却欲住人寰 , 诗句拼音为: què yù zhù rén huán ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“隐心不隐迹”全诗
偶然五首 三 (ǒu rán wǔ shǒu sān)
隐心不隐迹,却欲住人寰。
欠树移春树,无山看画山。
居喧我未错,真意在其间。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
平平仄仄仄,平仄仄○○。
“隐心不隐迹”繁体原文
偶然五首 三
隱心不隱跡,却欲住人寰。
欠樹移春樹,無山看畫山。
居喧我未錯,真意在其間。
“隐心不隐迹”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
隐心不隐迹,却欲住人寰。
仄仄平平仄,平平○仄平。
欠树移春树,无山看画山。
平平仄仄仄,平仄仄○○。
居喧我未错,真意在其间。
“隐心不隐迹”全诗注音
隐心不隐迹,却欲住人寰。
欠树移春树,无山看画山。
居喧我未错,真意在其间。
“隐心不隐迹”全诗翻译
译文:
隐心不隐迹,却欲住于人间。
欠树移春树,无山可比拟其画山。
居于喧嚣之中,我未曾做错,
真正的意境就在其中流转。
全诗表达了诗人的内心情感和生活态度。他并不想隐藏自己的心意,而是希望继续留在尘世间。诗人感慨人生如同春树欠缺,但他用画山来形容内心的追求,暗示自己的精神世界高于外在的缺憾。虽然身处喧嚣,但他认为自己的选择并没有错,他的真正心意就在这繁华世界的间隙中。整首诗意蕴深邃,表达了一种超然的心境和对生活的领悟。
“隐心不隐迹”相关诗句:
- 隐心不隐迹 出自 [唐] 皎然 ·《偶然五首 三 》
- 市朝心隐不隐身 出自 [宋] 杨杰 ·《留题张尉隐斋 》
- 迹爲无心隐 出自 [唐] 王维 ·《投道一师兰若宿 》
- 又不见无隐当年隐石师 出自 [宋] 释慧空 ·《送僧归净衆 》
- 深山穷谷可以隐而不隐 出自 [宋] 汪襄 ·《捕虎行 》
- 不隐形骸只隐中 出自 [宋] 赵拚 ·《题中隐堂二首 其一 》
- 隐不隐兮吾何说 出自 [宋] 释慧空 ·《与隐上人 》
- 不山不渊隐无迹 出自 [宋] 刘摰 ·《崔仲岳鹤舟 》
- 大隐居廛小隐山 出自 [宋] 释印肃 ·《示众法语 其二 》
- 隐隐飞桥隔野烟 出自 [唐] 张旭 ·《桃花谿 》
- 岩下隐隐白云生 出自 [宋] 沈辽 ·《太古师弹琴示道辅 》
- 蟾宫隐隐步将到 出自 [唐] 路应 ·《游南雁荡 》
- 朱轮隐隐碾晴雷 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一一 》
- 帆樯隐隐鸟飞没 出自 [宋] 郭祥正 ·《姑熟堂歌赠朱太守 》
- 湖音隐隐海门至 出自 [宋] 赵拚 ·《清风阁即事 》
- 隐隐更潮过海门 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人蓬莱阁即事 》
- 雷声隐隐度宫车 出自 [宋] 杨亿 ·《省中当直即事书怀兼简阁长李舍人 》
- 文昌隐隐皇城里 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》
- 隐隐征帆去未休 出自 [宋] 李正民 ·《扈从航海 》
- 隐隐雷车意未平 出自 [宋] 陆游 ·《江村二首 其一 》