首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄何斯举 > 见说年来真欲隐

“见说年来真欲隐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“见说年来真欲隐”出自哪首诗?

答案:见说年来真欲隐”出自: 宋代 李彭 《寄何斯举》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn shuō nián lái zhēn yù yǐn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“见说年来真欲隐”的上一句是什么?

答案:见说年来真欲隐”的上一句是: 黄鹄应须下建章 , 诗句拼音为: huáng hú yìng xū xià jiàn zhāng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“见说年来真欲隐”的下一句是什么?

答案:见说年来真欲隐”的下一句是: 转身一路直须强 , 诗句拼音为: zhuǎn shēn yī lù zhí xū qiáng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“见说年来真欲隐”全诗

寄何斯举 (jì hé sī jǔ)

朝代:宋    作者: 李彭

传诗句句烂生光,妙手殷红入象床。
本自奉常参定脉,定从儋耳悟神方。
玉花自合归天廐,黄鹄应须下建章。
见说年来真欲隐,转身一路直须强。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

chuán shī jù jù làn shēng guāng , miào shǒu yān hóng rù xiàng chuáng 。
běn zì fèng cháng cān dìng mài , dìng cóng dān ěr wù shén fāng 。
yù huā zì hé guī tiān jiù , huáng hú yìng xū xià jiàn zhāng 。
jiàn shuō nián lái zhēn yù yǐn , zhuǎn shēn yī lù zhí xū qiáng 。

“见说年来真欲隐”繁体原文

寄何斯舉

傳詩句句爛生光,妙手殷紅入象床。
本自奉常參定脉,定從儋耳悟神方。
玉花自合歸天廐,黄鵠應須下建章。
見說年来真欲隱,轉身一路直須强。

“见说年来真欲隐”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
传诗句句烂生光,妙手殷红入象床。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
本自奉常参定脉,定从儋耳悟神方。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
玉花自合归天廐,黄鹄应须下建章。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
见说年来真欲隐,转身一路直须强。

“见说年来真欲隐”全诗注音

chuán shī jù jù làn shēng guāng , miào shǒu yān hóng rù xiàng chuáng 。

传诗句句烂生光,妙手殷红入象床。

běn zì fèng cháng cān dìng mài , dìng cóng dān ěr wù shén fāng 。

本自奉常参定脉,定从儋耳悟神方。

yù huā zì hé guī tiān jiù , huáng hú yìng xū xià jiàn zhāng 。

玉花自合归天廐,黄鹄应须下建章。

jiàn shuō nián lái zhēn yù yǐn , zhuǎn shēn yī lù zhí xū qiáng 。

见说年来真欲隐,转身一路直须强。

“见说年来真欲隐”全诗翻译

译文:
传扬的诗句一个个都闪耀着耀眼的光芒,巧妙的手法像红色的绣花针一样穿梭进象征吉祥的床榻。
从一开始就奉行着参悟脉络之道,参透了儋耳的神奇方术。
玉花自然会回归到属于天廐(古代天文学上指北极星所在的位置),黄鹄必定会降临在被建章之地。
听说年复一年真的想要隐匿身份,却转身一路坚定地向前。
总结:全文:
这篇古文描述了传扬的诗句和巧妙的手法,以及对奉行参悟脉络之道的儋耳的赞美。诗中还涉及玉花归天廐和黄鹄降建章的预示。最后,文章传达了想要隐藏身份的念头,却坚定地继续前行的决心。

“见说年来真欲隐”诗句作者李彭介绍:

李彭,字商老,建昌(今江西永修西北)人。因家有日涉园,自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善,名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以胡思敬刻《豫章丛书》(简称豫章本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“见说年来真欲隐”相关诗句: