“隐隐见夔州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“隐隐见夔州”出自哪首诗？
答案： “隐隐见夔州”出自： 唐代 郑谷的 《峡中》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǐn yǐn jiàn kuí zhōu ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“隐隐见夔州”的上一句是什么？
答案：
“隐隐见夔州”的上一句是： 万重烟霭里 , 诗句拼音为：wàn chóng yān ǎi lǐ
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“隐隐见夔州”的下一句是什么？
答案： “隐隐见夔州”的下一句是： 夜静明月峡 , 诗句拼音为： yè jìng míng yuè xiá ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“隐隐见夔州”全诗
峡中 (xiá zhōng)
万重烟霭里，隐隐见夔州。
夜静明月峡，春寒堆雪楼。
独吟谁会解，多病自淹留。
往事如今日，聊同子美愁。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“隐隐见夔州”繁体原文
峽中
萬重煙靄裏，隱隱見夔州。
夜靜明月峽，春寒堆雪樓。
獨吟誰會解，多病自淹留。
往事如今日，聊同子美愁。
“隐隐见夔州”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
万重烟霭里，隐隐见夔州。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
夜静明月峡，春寒堆雪楼。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
独吟谁会解，多病自淹留。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
往事如今日，聊同子美愁。
“隐隐见夔州”全诗注音
万重烟霭里，隐隐见夔州。
夜静明月峡，春寒堆雪楼。
独吟谁会解，多病自淹留。
往事如今日，聊同子美愁。
“隐隐见夔州”全诗翻译
译文：
在浓浓的烟霭中，隐约可见夔州的身影。
夜晚宁静，明亮的月光洒在峡谷中，春寒中积雪覆盖的楼阁。
独自吟唱，谁能理解我的心情，我多病而沉迷其中。
过去的事情仿佛就发生在今天，我和子美一同感到忧愁。
“隐隐见夔州”相关诗句：
- 隐隐见夔州 出自 [唐] 郑谷 ·《峡中 》
- 又不见无隐当年隐石师 出自 [宋] 释慧空 ·《送僧归净衆 》
- 龟纹隐隐见纵横 出自 [宋] 李谨思 ·《楮衾 》
- 隐隐微见烟林青 出自 [宋] 蒋之奇 ·《望海歌 》
- 隐隐见孤岫 出自 [宋] 欧阳修 ·《初夏刘氏竹林小饮 》
- 湖光隐隐见 出自 [宋] 范镇 ·《望湖台 》
- 隐隐见花阁 出自 [唐] 刘长卿 ·《龙门八咏 石楼 》
- 深山穷谷可以隐而不隐 出自 [宋] 汪襄 ·《捕虎行 》
- 吹声隐隐江都月 出自 [宋] 沈括 ·《丹阳楼 》
- 大隐居廛小隐山 出自 [宋] 释印肃 ·《示众法语 其二 》
- 嗔雷隐隐愁烟白 出自 [宋] 欧阳修 ·《春寒效李长吉体 》
- 隐隐俗气藏肌肤 出自 [宋] 冯山 ·《求刘忱明复龙图爲画山水 》
- 隐不隐兮吾何说 出自 [宋] 释慧空 ·《与隐上人 》
- 日轮隐隐落西山 出自 [宋] 李纲 ·《凝翠晚望五绝句 其三 》
- 晨旗隐隐罗轩冕 出自 [唐] 李咸用 ·《煌煌京洛行 》
- 朱轮隐隐碾晴雷 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一一 》
- 椒峦隐隐入霄汉 出自 [宋] 赵文昌 ·《天目山 》
- 隐隐轻鸣启蛰雷 出自 [宋] 王之道 ·《晚憩闻雷 》
- 隐隐清笳送夕阳 出自 [宋] 陆游 ·《开东园路北至山脚因治路傍隙地杂植花草六首 其三 》
- 岩下隐隐白云生 出自 [宋] 沈辽 ·《太古师弹琴示道辅 》