“隐隐微见烟林青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“隐隐微见烟林青”出自哪首诗?
答案: “隐隐微见烟林青”出自: 宋代 蒋之奇的 《望海歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐn yǐn wēi jiàn yān lín qīng ,诗句平仄: 。
问题2:“隐隐微见烟林青”的上一句是什么?
答案:
“隐隐微见烟林青”的上一句是: 琉球佛齐日本国 , 诗句拼音为: liú qiú fó qí rì běn guó
,诗句平仄: 。
问题3:“隐隐微见烟林青”的下一句是什么?
答案: “隐隐微见烟林青”的下一句是: 三山历历亦可数 , 诗句拼音为: sān shān lì lì yì kě shù ,诗句平仄:仄平平仄。
“隐隐微见烟林青”全诗
望海歌 (wàng hǎi gē)
我来灵峰□沧海,夜半起坐望海亭。
沈沈水面正阴黑,六龙衔日□未平。
□更阳谷光气发,五色变怪不可名。
洪涛汹涌□鼎沸,蛟蜃伏匿鱼龙惊。
金鸦腾署若木末,烟消雾散□下明。
狂风喧豗簸巨浪,犹似百面雷鼓鸣。
崩腾荡沃□五岳,鳞鬣磨有效地鲸与鹏。
嘈峨忽骇陵谷变,雪山千仞□际横。
飘飘番船随上下,出没仅若水□萍。
忽然风霁□籁息,金斗熨帖一练平。
碧波湛湛千万顷,参错岛屿□杯罂。
三江五湖亦甚大,视此乃类蹄中泓。
琉球佛齐日本国,隐隐微见烟林青。
三山历历亦可数,突兀下有□头撑。
惜哉秦王不此,劳心徒欲求长生。
我虽流落□海上,独此寄寓亦可矜。
行当结茅链金液,以待九转□丹成。
仙飞羽化会有日,直跨三岛梯青冥。
他年故人或相问,请来访我於蓬瀛。
仄平平平?平仄,仄仄仄仄仄仄平。
○○仄仄○平仄,仄平平仄?仄平。
?○平仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
平平○仄?仄仄,平仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄,平平仄仄?仄平。
平平平平仄仄○,○仄仄仄平仄平。
平平仄仄?仄仄,平仄○仄仄仄平仄平。
平平仄仄平仄仄,仄平平仄?仄○。
平平平平平仄仄,仄仄仄仄仄?平。
仄平平仄?仄仄,平仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄平仄○,○仄仄仄?平平。
○平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
平平仄平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
○平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄?平平。
仄平平○仄仄,○平平仄平○平。
仄平平仄?仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
○○仄平仄平仄,仄仄仄仄?平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄○仄平平平。
平平仄平仄○仄,仄平仄仄平平平。
“隐隐微见烟林青”繁体原文
望海歌
我來靈峰□滄海,夜半起坐望海亭。
沈沈水面正陰黑,六龍銜日□未平。
□更陽谷光氣發,五色變怪不可名。
洪濤洶涌□鼎沸,蛟蜃伏匿魚龍驚。
金鴉騰署若木末,煙消霧散□下明。
狂風喧豗簸巨浪,猶似百面雷鼓鳴。
崩騰蕩沃□五岳,鱗鬣磨有效地鯨與鵬。
嘈峨忽駭陵谷變,雪山千仞□際橫。
飄飄番船隨上下,出沒僅若水□萍。
忽然風霽□籟息,金斗熨帖一練平。
碧波湛湛千萬頃,參錯島嶼□杯罌。
三江五湖亦甚大,視此乃類蹄中泓。
琉球佛齊日本國,隱隱微見煙林青。
三山歷歷亦可數,突兀下有□頭撐。
惜哉秦王不此,勞心徒欲求長生。
我雖流落□海上,獨此寄寓亦可矜。
行當結茅鍊金液,以待九轉□丹成。
仙飛羽化會有日,直跨三島梯青冥。
他年故人或相問,請來訪我於蓬瀛。
“隐隐微见烟林青”韵律对照
仄平平平?平仄,仄仄仄仄仄仄平。
我来灵峰□沧海,夜半起坐望海亭。
○○仄仄○平仄,仄平平仄?仄平。
沈沈水面正阴黑,六龙衔日□未平。
?○平仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
□更阳谷光气发,五色变怪不可名。
平平○仄?仄仄,平仄仄仄平平平。
洪涛汹涌□鼎沸,蛟蜃伏匿鱼龙惊。
平平平仄仄仄仄,平平仄仄?仄平。
金鸦腾署若木末,烟消雾散□下明。
平平平平仄仄○,○仄仄仄平仄平。
狂风喧豗簸巨浪,犹似百面雷鼓鸣。
平平仄仄?仄仄,平仄○仄仄仄平仄平。
崩腾荡沃□五岳,鳞鬣磨有效地鲸与鹏。
平平仄仄平仄仄,仄平平仄?仄○。
嘈峨忽骇陵谷变,雪山千仞□际横。
平平平平平仄仄,仄仄仄仄仄?平。
飘飘番船随上下,出没仅若水□萍。
仄平平仄?仄仄,平仄仄仄仄仄平。
忽然风霁□籁息,金斗熨帖一练平。
仄平仄仄平仄○,○仄仄仄?平平。
碧波湛湛千万顷,参错岛屿□杯罂。
○平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
三江五湖亦甚大,视此乃类蹄中泓。
平平仄平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
琉球佛齐日本国,隐隐微见烟林青。
○平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄?平平。
三山历历亦可数,突兀下有□头撑。
仄平平○仄仄,○平平仄平○平。
惜哉秦王不此,劳心徒欲求长生。
仄平平仄?仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
我虽流落□海上,独此寄寓亦可矜。
○○仄平仄平仄,仄仄仄仄?平平。
行当结茅链金液,以待九转□丹成。
平平仄仄仄仄仄,仄仄○仄平平平。
仙飞羽化会有日,直跨三岛梯青冥。
平平仄平仄○仄,仄平仄仄平平平。
他年故人或相问,请来访我於蓬瀛。
“隐隐微见烟林青”全诗注音
我来灵峰□沧海,夜半起坐望海亭。
沈沈水面正阴黑,六龙衔日□未平。
□更阳谷光气发,五色变怪不可名。
洪涛汹涌□鼎沸,蛟蜃伏匿鱼龙惊。
金鸦腾署若木末,烟消雾散□下明。
狂风喧豗簸巨浪,犹似百面雷鼓鸣。
崩腾荡沃□五岳,鳞鬣磨有效地鲸与鹏。
嘈峨忽骇陵谷变,雪山千仞□际横。
飘飘番船随上下,出没仅若水□萍。
忽然风霁□籁息,金斗熨帖一练平。
碧波湛湛千万顷,参错岛屿□杯罂。
三江五湖亦甚大,视此乃类蹄中泓。
琉球佛齐日本国,隐隐微见烟林青。
三山历历亦可数,突兀下有□头撑。
惜哉秦王不此,劳心徒欲求长生。
我虽流落□海上,独此寄寓亦可矜。
行当结茅链金液,以待九转□丹成。
仙飞羽化会有日,直跨三岛梯青冥。
他年故人或相问,请来访我於蓬瀛。
“隐隐微见烟林青”全诗翻译
译文:
我来到灵峰对着广阔的沧海,夜半时分坐在望海亭上。水面昏暗阴黑,六龙抱日的景象还未消失。太阳刚刚升起,光芒灿烂,五彩斑斓的奇景无法言喻。汹涌的波涛像是沸腾的大鼎,蛟龙和巨大的鲸鱼惊惧地隐藏起来。金乌一飞冲上天空,犹如一枚闪亮的金色箭矢,烟雾渐渐消散,月亮挂在天空放射出明亮的光芒。
狂风呼啸,掀起巨浪,犹如百面雷鼓齐鸣。山峦崩塌,大地震荡,五岳磨灭龙鳞和鬣毛,有效地阻止了巨鲸和巨鹏的战斗。嘈杂喧哗的声音使得陵谷间景象发生剧变,高耸的雪山千仞挡住了地平线。
漂浮的船只随着波浪上下起伏,就像水中的浮萍般穿梭来去。突然,风停雨息,一切恢复平静,天空晴朗如洗,就像用金斗熨帖一样平坦。
碧波湛湛,一望无际,错综复杂的岛屿宛如酒杯和花瓶。三江五湖也宽广无边,看起来像是蹄子中的湖泊。
琉球和日本国,隐约可见青色的烟林。三座山峰清晰可辨,其中一座峰巍峨挺立,直插云霄。
可惜秦王没有来到这里,白白劳费心思只是追求长生。虽然我流落在海上,但寄居在这里也值得自豪。我决定修建茅屋,锻炼金丹,等待仙飞羽化的那一天,直接穿越青冥跨越三座岛屿。
他日或有故人相问,敬请前来蓬瀛探访。
“隐隐微见烟林青”相关诗句:
- 隐隐微见烟林青 出自 [宋] 蒋之奇 ·《望海歌 》
- 青山隐隐孤舟微 出自 [唐] 王昌龄 ·《送万大归长沙 》
- 隐隐茶林隔烟水 出自 [宋] 舒亶 ·《游承天望广德湖 》
- 烟林隐隐成孤垒 出自 [宋] 韦骧 ·《夜宿淤丘 》
- 烟外驿楼红隐隐 出自 [唐] 韦庄 ·《秋日早行 》
- 嗔雷隐隐愁烟白 出自 [宋] 欧阳修 ·《春寒效李长吉体 》
- 烟外遥岑仍隐隐 出自 [宋] 郭印 ·《同神泉县尉游海惠院登三惠阁有怀汉州同官 》
- 隐隐烟霞有洞天 出自 [宋] 曹辅 ·《游刘道人岩 》
- 隐隐飞桥隔野烟 出自 [唐] 张旭 ·《桃花谿 》
- 半隔烟岚遥隐隐 出自 [唐] 徐铉 ·《山路花 》
- 牙城隐隐隔云烟 出自 [宋] 韦骧 ·《别王叔重 》
- 隐隐烟霄隔海霞 出自 [宋] 舒亶 ·《寄台州使君五首 其三 》
- 林间隐隐疏钟声 出自 [宋] 洪适 ·《山行遇雨 》
- 山林隐隐岷峰出 出自 [宋] 吕陶 ·《和静之登乐俗亭 》
- 青溪隐隐朱门处 出自 [宋] 杨备 ·《江令宅 》
- 青山隐隐望长溪 出自 [唐] 罗隐 ·《金鸡石(在东流县南二十五里。相传罗隐道经其地,题云云,石遂迸裂,鷄飞鸣而去。或曰:隐题後,其石震雷劈焉。) 》
- 又不见无隐当年隐石师 出自 [宋] 释慧空 ·《送僧归净衆 》
- 龟纹隐隐见纵横 出自 [宋] 李谨思 ·《楮衾 》
- 小隐隐林薮 出自 [宋] 杨杰 ·《留题张尉隐斋 》
- 小隐隐山林 出自 [宋] 杨杰 ·《酒隐园 》