“看踏银沙入献俘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“看踏银沙入献俘”出自哪首诗?
答案: “看踏银沙入献俘”出自: 宋代 潘牥的 《雪 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kàn tà yín shā rù xiàn fú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“看踏银沙入献俘”的上一句是什么?
答案:
“看踏银沙入献俘”的上一句是: 此间断缚吴元济 , 诗句拼音为: cǐ jiàn duàn fù wú yuán jì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“看踏银沙入献俘”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“看踏银沙入献俘”已经是最后一句了。
“看踏银沙入献俘”全诗
雪 其二 (xuě qí èr)
薄暮檐牙雨跳珠,儿童指似雪先驱。
初闻竹上来能密,旋觉梅梢重欲扶。
北地多应三丈许,南州近亦十年无。
此间断缚吴元济,看踏银沙入献俘。
仄仄平平仄平平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“看踏银沙入献俘”繁体原文
雪 其二
薄暮簷牙雨跳珠,兒童指似雪先驅。
初聞竹上來能密,旋覺梅梢重欲扶。
北地多應三丈許,南州近亦十年無。
此間斷縛吳元濟,看踏銀沙入獻俘。
“看踏银沙入献俘”韵律对照
仄仄平平仄平平,平平仄仄仄平平。
薄暮檐牙雨跳珠,儿童指似雪先驱。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
初闻竹上来能密,旋觉梅梢重欲扶。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
北地多应三丈许,南州近亦十年无。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此间断缚吴元济,看踏银沙入献俘。
“看踏银沙入献俘”全诗注音
薄暮檐牙雨跳珠,儿童指似雪先驱。
初闻竹上来能密,旋觉梅梢重欲扶。
北地多应三丈许,南州近亦十年无。
此间断缚吴元济,看踏银沙入献俘。
“看踏银沙入献俘”全诗翻译
译文:
薄暮时分,屋檐上的牙牙垂下,雨水如珍珠般跳动。儿童的手指就像雪的先驱一样洁白纤细。
初时听闻竹子生长能够密集,再观察梅树梢头花重欲摇落。
北方地区竹子应有三丈高,南州附近也有十年未见竹林。
此地曾囚禁吴国的元济,现看他踏着银沙前来进贡献俘。
总结:
诗人描绘了薄暮时分雨水滴落屋檐的景象,以及竹林、梅树的生长情况。诗中还提到北方地区竹子高大,而南方地区的竹林近十年未见。最后,诗人描述了吴国的元济在这片土地上被囚禁,如今他踏着银沙前来进贡。整体表现出对自然景观和历史事件的感慨与描述。
“看踏银沙入献俘”相关诗句:
- 看踏银沙入献俘 出自 [宋] 潘牥 ·《雪 其二 》
- 献入娃宫作俘虏 出自 [宋] 艾性夫 ·《浣纱曲 》
- 献俘献捷来相望 出自 [宋] 张守 ·《丰岁行 》
- 前後献俘 出自 [宋] 严羽 ·《平寇上史君王潜斋 》
- 献俘天子廷 出自 [宋] 韩维 ·《答苏子美见寄 》
- 凯还俘馘献 出自 [宋] 喻陟 ·《贺种太守破鬼章 其三 》
- 献俘多宝玉 出自 [宋] 刘敞 ·《捷诗 》
- 渠魁已献俘 出自 [宋] 吕本中 ·《闻南寇已平欢快之甚作诗五十韵 》
- 不待献俘囚 出自 [宋] 刘克庄 ·《大行皇帝挽诗六首 其三 》
- 且待献俘囚 出自 [唐] 韩愈 ·《晚秋郾城夜会联句 》
- 献俘将策勋 出自 [宋] 刘克庄 ·《象弈一首呈叶潜仲 》
- 何日封章贺献俘 出自 [宋] 田锡 ·《夏日即事 》
- 俘献颉利长安宫 出自 [宋] 陆游 ·《醉书秦望山石壁 》
- 扫除骄寇献俘囚 出自 [宋] 王之道 ·《秋日书怀 其三 》
- 泮上虎臣献俘馘 出自 [宋] 李廌 ·《作塞上射猎行 》
- 戎服押俘献庙社 出自 [宋] 陆游 ·《将军行 》
- 但无俘馘充归献 出自 [宋] 李师中 ·《嘉佑三年九月受命来岭外七年十一月得请知济州感恩顾己喜不自胜留诗四 章以志岁月 其二 》
- 暮归献俘烹魁酋 出自 [宋] 苏过 ·《志康得鱼或劝舍之诸公有诗议未判吾谁适从亦赋一篇 》
- 白茅面缚来献俘 出自 [宋] 杨万里 ·《偶生得牛尾狸献诸丞相益公侑以长句 》
- 衔枚袭虏献俘囚 出自 [唐] 陈元光 ·《其五 》