首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 丰岁行 > 献俘献捷来相望

“献俘献捷来相望”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“献俘献捷来相望”出自哪首诗？

答案： “献俘献捷来相望”出自： 宋代 张守的 《丰岁行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiàn fú xiàn jié lái xiāng wàng ，诗句平仄： 。

问题2：“献俘献捷来相望”的上一句是什么？

答案： “献俘献捷来相望”的上一句是： 将军输忠士贾勇 , 诗句拼音为： jiāng jūn shū zhōng shì jiǎ yǒng ，诗句平仄： 。

问题3：“献俘献捷来相望”的下一句是什么？

答案： “献俘献捷来相望”的下一句是： 忍令战士有饥色 , 诗句拼音为： rěn lìng zhàn shì yǒu jī sè ，诗句平仄：仄仄仄仄仄平仄。

“献俘献捷来相望”全诗

丰岁行 (fēng suì xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 张守。

早禾饱熟收山场，晚禾硕茂青吐芒。
五风十雨作丰岁，一饱何以酬苍苍。
牛遭疠疫大半死，挽犁岂夸人力强。
妻儿翁媪共耕凿，勤劳有此一稔偿。
人言谷贱三农伤，我喜不乏三军粮。
邉骑长驱自送死，卒致一怒烦君王。
将军输忠士贾勇，献俘献捷来相望。
忍令战士有饥色，努力收敛输太仓。
勿言无以饱妻子，湏知饿死胜兵死。

仄平仄仄○平平，仄平仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄平○○。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄平平仄平。
○平平仄仄平仄，平○仄仄仄仄○。
平平仄仄○平平，仄仄仄仄○平平。
平○○○仄仄仄，仄仄仄仄平平○。
○平○平仄仄仄，○平○仄平○仄。
仄仄仄仄仄平仄，仄仄○仄○仄平。
仄平平仄仄○仄，？平仄仄○平仄。

zǎo hé bǎo shú shōu shān chǎng ， wǎn hé shuò mào qīng tǔ máng 。
wǔ fēng shí yǔ zuò fēng suì ， yī bǎo hé yǐ chóu cāng cāng 。
niú zāo lì yì dà bàn sǐ ， wǎn lí qǐ kuā rén lì qiáng 。
qī ér wēng ǎo gòng gēng záo ， qín láo yǒu cǐ yī rěn cháng 。
rén yán gǔ jiàn sān nóng shāng ， wǒ xǐ bù fá sān jūn liáng 。
biān qí cháng qū zì sòng sǐ ， zú zhì yī nù fán jūn wáng 。
jiāng jūn shū zhōng shì jiǎ yǒng ， xiàn fú xiàn jié lái xiāng wàng 。
rěn lìng zhàn shì yǒu jī sè ， nǔ lì shōu liǎn shū tài cāng 。
wù yán wú yǐ bǎo qī zǐ ， huì zhī è sǐ shèng bīng sǐ 。

“献俘献捷来相望”繁体原文

豐歲行

早禾飽熟收山場，晚禾碩茂青吐芒。
五風十雨作豐歲，一飽何以酬蒼蒼。
牛遭癘疫大半死，挽犁豈誇人力強。
妻兒翁媪共耕鑿，勤勞有此一稔償。
人言穀賤三農傷，我喜不乏三軍糧。
邉騎長驅自送死，卒致一怒煩君王。
將軍輸忠士賈勇，獻俘獻捷來相望。
忍令戰士有饑色，努力收斂輸太倉。
勿言無以飽妻子，湏知餓死勝兵死。

“献俘献捷来相望”韵律对照

仄平仄仄○平平，仄平仄仄平仄平。
早禾饱熟收山场，晚禾硕茂青吐芒。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄平○○。
五风十雨作丰岁，一饱何以酬苍苍。

平平仄仄仄仄仄，仄平仄平平仄平。
牛遭疠疫大半死，挽犁岂夸人力强。

○平平仄仄平仄，平○仄仄仄仄○。
妻儿翁媪共耕凿，勤劳有此一稔偿。

平平仄仄○平平，仄仄仄仄○平平。
人言谷贱三农伤，我喜不乏三军粮。

平○○○仄仄仄，仄仄仄仄平平○。
邉骑长驱自送死，卒致一怒烦君王。

○平○平仄仄仄，○平○仄平○仄。
将军输忠士贾勇，献俘献捷来相望。

仄仄仄仄仄平仄，仄仄○仄○仄平。
忍令战士有饥色，努力收敛输太仓。

仄平平仄仄○仄，？平仄仄○平仄。
勿言无以饱妻子，湏知饿死胜兵死。

“献俘献捷来相望”全诗注音

zǎo hé bǎo shú shōu shān chǎng ， wǎn hé shuò mào qīng tǔ máng 。

早禾饱熟收山场，晚禾硕茂青吐芒。

wǔ fēng shí yǔ zuò fēng suì ， yī bǎo hé yǐ chóu cāng cāng 。

五风十雨作丰岁，一饱何以酬苍苍。

niú zāo lì yì dà bàn sǐ ， wǎn lí qǐ kuā rén lì qiáng 。

牛遭疠疫大半死，挽犁岂夸人力强。

qī ér wēng ǎo gòng gēng záo ， qín láo yǒu cǐ yī rěn cháng 。

妻儿翁媪共耕凿，勤劳有此一稔偿。

rén yán gǔ jiàn sān nóng shāng ， wǒ xǐ bù fá sān jūn liáng 。

人言谷贱三农伤，我喜不乏三军粮。

biān qí cháng qū zì sòng sǐ ， zú zhì yī nù fán jūn wáng 。

邉骑长驱自送死，卒致一怒烦君王。

jiāng jūn shū zhōng shì jiǎ yǒng ， xiàn fú xiàn jié lái xiāng wàng 。

将军输忠士贾勇，献俘献捷来相望。

rěn lìng zhàn shì yǒu jī sè ， nǔ lì shōu liǎn shū tài cāng 。

忍令战士有饥色，努力收敛输太仓。

wù yán wú yǐ bǎo qī zǐ ， huì zhī è sǐ shèng bīng sǐ 。

勿言无以饱妻子，湏知饿死胜兵死。

“献俘献捷来相望”全诗翻译

译文：
早禾饱满收割场，晚禾茂盛青翠抽穗。
五风十雨丰收年景，一年的丰收怎样回报苍苍大地。
牛群遭受疫病大半死亡，拉犁的力气又有何用。
妻子、老人、儿女一同辛勤耕耘，勤劳得以有这一季的丰收回报。
人们说粮价低三农受伤害，但我高兴因为三军不缺粮草。
边境骑兵长驱直入自寻死路，结果惹怒了君王。
将军输给忠诚的士兵，赏赐给勇敢的贾人，回望中他们将俘虏和战果献上。
忍受士兵们饥饿的模样，努力节省粮草输送到太仓。
不要说没有足够粮食养活妻子和孩子，不知道饿死胜过战死的痛苦。
总结：诗中表现了农民辛勤劳作，有丰收却又无法回报社会，牛遭受疫病，无法发挥作用；但主人公不计较谷价贱贵，高兴三军不缺粮食，希望节省粮草用于军队，不忍看到战士们饥饿的样子。最后，诗人反思战争带来的痛苦，将战争和农民的困境进行对比。

“献俘献捷来相望”诗句作者张守介绍：

张守（一○八四～一一四五），字子固，一字全真，常州晋陵（今江苏常州）人。徽宗崇宁元年（一一○二）进士，又举词学兼茂科。除详定《九域图志》编修官，擢监察御史。高宗建炎三年（一一二九），迁御史中丞。四年，除参知政事。绍兴二年（一一三二）出知绍兴府，改知福州。六年，再除参知政事兼权枢密院事。八年，出知洪州。十年，改知绍兴府，以忤秦桧乞退奉祠。十四年，起知建康府，卒於任。谥文靖。着有《毘陵集》五十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十五卷（其中诗二卷）。《宋史》卷三七五有传。　张守诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版丛书本（简称武英殿本）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“献俘献捷来相望”相关诗句：

“献俘献捷来相望”每个字的意思：

包含“献俘献捷来相望”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂