首页 > 发现 > 全宋诗 > 岁时书事 其一

suì shí shū shì qí yī
 岁时书事 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张侃 (zhāng kǎn) 。

官居尽日闲，随意自消遣。
出门河水清，风定回长练。
烟林入画图，脱叶霜新绚。
景色为人妍，一岁知几变。
因思天地间，是处堪留恋。
指随襟袖寒，地气近淮甸。
归来吹青灯，峨冠看经传。
今人聊复尔，古人不可见。

平平仄仄○，平仄仄平仄。
仄平平仄平，平仄○○仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄平平平，仄仄平仄仄。
平○平仄○，仄仄平○仄。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
平平○平平，平○○平○。
平平平仄仄，仄平仄仄仄。

guān jū jìn rì xián ， suí yì zì xiāo qiǎn 。
chū mén hé shuǐ qīng ， fēng dìng huí cháng liàn 。
yān lín rù huà tú ， tuō yè shuāng xīn xuàn 。
jǐng sè wèi rén yán ， yī suì zhī jǐ biàn 。
yīn sī tiān dì jiān ， shì chù kān liú liàn 。
zhǐ suí jīn xiù hán ， dì qì jìn huái diàn 。
guī lái chuī qīng dēng ， é guān kàn jīng zhuàn 。
jīn rén liáo fù ěr ， gǔ rén bù kě jiàn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

官居整日闲适，任性地消磨时光。
走出门见河水清澈，风停止回旋。
烟雾笼罩画图中，树叶褪色霜变得绚丽。
景色美丽如人容颜，一年四季变幻多端。
因此思考天地之间，这个地方令人留连忘返。
指着随意搭在襟袖上的寒冷，这地气接近淮河流域。
归来后吹灭青灯，戴上高冠阅读经典传世之作。
今天的人在欣赏，古人却无法目睹。
总结：诗人抒发了对官职闲适生活的感慨，描绘了自然景色的美丽和变化，以及对历史与经典的思索，表达了留连于现实与历史之间的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张侃写的《岁时书事》系列：

本文作者张侃介绍：🔈

张侃，字直夫，号拙轩，祖籍大梁（今河南开封），徙家扬州，高宗绍兴末渡江居湖州（今属浙江）。岩子。据集中诗文，知其於宁宗嘉定十四年（一二二一）监常州奔牛酒税，调上虞丞。理宗宝庆二年（一二二六），知句容县（《景定建康志》卷二七）。有《拙轩集》、《拙轩初稿》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲《拙轩集》六卷，其中诗四卷。　张侃诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗，附於卷末。 查看更多>>

张侃的诗：

张侃的词：

相关诗词：