首页 > 发现 > 全宋诗 > 岁时书事 其七

suì shí shū shì qí qī
 岁时书事 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张侃 (zhāng kǎn) 。

冬雪已飞舞，冬月愈明皎。
午夜静人籁，一目天未了。
荒村木杈枒，上有乌鹊绕。
胡床拥破裘，呼奴取青醥。
良夜天下同，妙处识者少。
何必与人言，壮志出尘表。

平仄仄平仄，平仄仄平仄。
仄仄仄平仄，仄仄平仄○。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，平平仄平仄。
平仄平仄平，仄仄仄仄仄。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。

dōng xuě yǐ fēi wǔ ， dōng yuè yù míng jiǎo 。
wǔ yè jìng rén lài ， yī mù tiān wèi liǎo 。
huāng cūn mù chā yā ， shàng yǒu wū què rào 。
hú chuáng yōng pò qiú ， hū nú qǔ qīng piǎo 。
liáng yè tiān xià tóng ， miào chù shí zhě shǎo 。
hé bì yǔ rén yán ， zhuàng zhì chū chén biǎo 。

歲時書事 其七

—— 張侃

冬雪已飛舞，冬月愈明皎。
午夜靜人籟，一目天未了。
荒村木杈枒，上有烏鵲繞。
胡床擁破裘，呼奴取青醥。
良夜天下同，妙處識者少。
何必與人言，壯志出塵表。

平仄仄平仄，平仄仄平仄。
仄仄仄平仄，仄仄平仄○。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，平平仄平仄。
平仄平仄平，仄仄仄仄仄。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。

dōng xuě yǐ fēi wǔ ， dōng yuè yù míng jiǎo 。
wǔ yè jìng rén lài ， yī mù tiān wèi liǎo 。
huāng cūn mù chā yā ， shàng yǒu wū què rào 。
hú chuáng yōng pò qiú ， hū nú qǔ qīng piǎo 。
liáng yè tiān xià tóng ， miào chù shí zhě shǎo 。
hé bì yǔ rén yán ， zhuàng zhì chū chén biǎo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

冬天的雪已经飘落，冬夜的月亮愈加明亮。午夜时分，万籁俱寂，一眼望不尽天空。荒村中树枝稀疏，上面有乌鹊盘旋。破旧的胡床上，人们蜷缩着，取来青醥酒，呼唤仆人。这个美好的夜晚在天下间是共有的，懂得其中妙处的人却很少。何必与人言语，宏伟的志向脱离尘世的纷扰。
全诗传达了冬夜的宁静与美好，以及人们对于难得的宁静时光的珍惜。描述了寒冷的冬季景象，也描绘了人们的生活和情感。通过对自然和人生的观察，表达了志向远大、追求超越尘世的精神。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张侃写的《岁时书事》系列：

本文作者张侃介绍：🔈

张侃，字直夫，号拙轩，祖籍大梁（今河南开封），徙家扬州，高宗绍兴末渡江居湖州（今属浙江）。岩子。据集中诗文，知其於宁宗嘉定十四年（一二二一）监常州奔牛酒税，调上虞丞。理宗宝庆二年（一二二六），知句容县（《景定建康志》卷二七）。有《拙轩集》、《拙轩初稿》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲《拙轩集》六卷，其中诗四卷。　张侃诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗，附於卷末。 查看更多>>

张侃的诗：

张侃的词：

相关诗词：