首页 > 发现 > 全宋诗 > 岁除自语二首 其一

suì chú zì yǔ èr shǒu qí yī
 岁除自语二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 钱时 (qián shí) 。

尽道今年岁运恶，谁知岁运不关渠。
一斋深处深深坐，老眼如灯照古书。

仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jìn dào jīn nián suì yùn è ， shuí zhī suì yùn bù guān qú 。
yī zhāi shēn chù shēn shēn zuò ， lǎo yǎn rú dēng zhào gǔ shū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

今年的命运不顺，但谁知道岁运与你无关。你在一间深深的斋房里静坐，双眼显得古老，却照亮着古书。

总结：

诗人感慨今年的运势不好，但意识到命运并非完全由岁运决定，而是自己的选择与态度更为重要。他在深静的斋房中沉思自省，尽管年岁已高，他的心智仍然清晰，继续阅读古书寻求智慧与启示。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到钱时写的《岁除自语二首》系列：

本文作者钱时介绍：🔈

钱时（一一七五～一二四四），字子是，学者称融堂先生，淳安（今属浙江）人。早年从杨简学，爲朱熹所重。江东提刑袁甫作象山书院，延主讲席。理宗嘉熙元年（一二三七），以布衣召见，赐进士出身，授秘阁校勘，预修国史。後辞归，居乡蜀阜玉屏街北山之冈，创融堂书院。淳佑四年卒，年七十。有《蜀阜集》十八卷（《千顷堂书目》卷二九）等，已佚。今存民国十六年徐氏刻《蜀阜存稿》三卷。事见本集卷首《融堂先生行实》，《宋史》卷四○七《杨简传》附。　钱时诗，以《蜀阜存稿》爲底本，酌校他书引录。编爲二卷。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

钱时的诗：

相关诗词：