首页 > 发现 > 全宋诗 > 岁暮值雪山斋焚香独坐命童取雪烹茗因思柳絮随风起之句遂取谢道藴传读之见其神情散朗故有林下风气益发幽兴乃为诗兼简居士公济彼上人冲晦

suì mù zhí xuě shān zhāi fén xiāng dú zuò mìng tóng qǔ xuě pēng míng yīn sī liǔ xù suí fēng qǐ zhī jù suì qǔ xiè dào yùn chuán dú zhī jiàn qí shén qíng sàn lǎng gù yǒu lín xià fēng qì yì fā yōu xīng nǎi wèi shī jiān jiǎn jū shì gōng jì bǐ shàng rén chōng huì
岁暮值雪山斋焚香独坐命童取雪烹茗因思柳絮随风起之句遂取谢道藴传读之见其神情散朗故有林下风气益发幽兴乃为诗兼简居士公济彼上人冲晦 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释契嵩 (shì qì sōng) 。

檐外惊风幽鸟归，窗间独坐事还稀。
初看历日新年近，喜见山林骤雪飞。
但忆故人能有咏，宁怀久客此无衣。
鲍昭汤老能乘兴，城郭何如大翠微。

平仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yán wài jīng fēng yōu niǎo guī ， chuāng jiān dú zuò shì huán xī 。
chū kàn lì rì xīn nián jìn ， xǐ jiàn shān lín zhòu xuě fēi 。
dàn yì gù rén néng yǒu yǒng ， níng huái jiǔ kè cǐ wú yī 。
bào zhāo tāng lǎo néng chéng xìng ， chéng guō hé rú dà cuì wēi 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
檐外的风吹动着宁静归来的幽鸟，我独自坐在窗前，事情已经变得稀少。
一年初看历日，新年已经临近，我欣喜地看到山林间雪花猛然飞舞。
然而，我仍然怀念着故友，可以一同吟咏，对比起来，我自己身处此地却无法得到同样的款待。
鲍昭和汤老先生都擅长抓住兴致，如今他们游走在城郭之间，这里的美景怎能与大翠微相比呢。

全诗概括：诗人独坐窗前，感叹时间匆匆，新年将至。然而，他依然怀念故友，羡慕鲍昭和汤老先生能够尽情享受人生。诗中以自然景观和人物形象，表达了诗人对时光流逝和人际交往的思考。

这首诗《岁暮值雪山斋焚香独坐命童取雪烹茗因思柳絮随风起之句遂取谢道藴传读之见其神情散朗故有林下风气益发幽兴乃为诗兼简居士公济彼上人冲晦》是由释契嵩创作的。它描写了一位僧人在雪山斋房中，点燃香烛，独自坐着的情景，并以此为引子，表达了他对岁末即将来临的新年的期待。以下是对这首诗的赏析：
赏析：:
这首诗以岁末雪山斋房的宁静场景为背景，将僧人独坐的情景生动地呈现出来。首节描写了窗外风声和幽鸟归巢，这些细节增强了诗歌的意境。接着，诗人提到了历法新年的临近，使人感受到新年的氛围即将到来，令人心情愉悦。
第二节强调了雪山斋房窗前的雪景，突显了自然界的美丽和宁静。雪花飞扬，似乎预示着新年的到来，为诗人带来了喜悦。
第三节中，诗人忆及故人，感慨自己长期客居他乡，没有适合的衣物。这里透露出一种对远方亲友的思念之情，以及对自身境遇的反思。
最后一节提到了鲍昭和汤老，这是古代文人，他们能够充分享受生活，不受城郭繁华的束缚。这里作者通过对古代文人的赞美，表达了对简朴生活的向往。
标签:
写景、抒情、思乡、颂古

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释契嵩介绍：🔈

释契嵩（一○○七～一○七二），字仲灵，自号潜子，欲姓李，藤州镡津（今广西藤县）人。七岁出家，十四受具足戒，十九游方天下。仁宗庆历间居钱塘，嘉佑六年（一○六一）入京，献所着《禅宗定祖图》、《传法正宗记》，诏付传法院，并赐号明教。神宗熙宁五年六月卒於杭州灵隐寺，年六十六。有《嘉佑集》、《治平集》凡百余卷。今存《镡津文集》二十二卷，其中诗二卷。事见《镡津文集》卷首宋陈舜俞《镡津明教大师行业记》。　契嵩诗，以《四部丛刊》三编影印明弘治刊本《镡津文集》爲底本，校以《宋四十名家小集》（清抄本，藏北京图书馆）。《镡津文集》尚有有明永乐刻本（藏湖南省图书馆）、万历三十五年嘉兴楞岩寺刻径山藏本（藏武汉大学图书馆... 查看更多>>