首页 > 发现 > 全宋诗 > 岁暮书事十二首 其六

suì mù shū shì shí èr shǒu qí liù
 岁暮书事十二首 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张耒 (zhāng lěi) 。

北风吹马疾，石径上危基。
野俎饱貆脯，山炉煮橡糜。
寒耕敲冻石，猎火上风枝。
留滞亲麋鹿，多惭发欲丝。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

běi fēng chuī mǎ jí ， shí jìng shàng wēi jī 。
yě zǔ bǎo huān pú ， shān lú zhǔ xiàng mí 。
hán gēng qiāo dòng shí ， liè huǒ shàng fēng zhī 。
liú zhì qīn mí lù ， duō cán fā yù sī 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
北风吹着，马儿跑得很快，石头小路上有个摇摇欲坠的房子基。
野外摆满了丰盛的野味，山上的灶台上煮着橡子粥。
寒农在敲打着冻结的石头，猎人们在狂风中点燃篝火。
留恋舍不得离开亲爱的麋鹿，多愧懊悔起来自己的欲望像丝线一样多。
全文总结：这篇古文描绘了北风凛冽的环境下，人们进行各种活动的场景。有马儿奔驰的石径，危险的房屋基；有丰盛的野味和山上煮橡子粥的景象；还有寒农辛勤劳作，猎人在狂风中点燃篝火的场面。文章末尾，表现出留恋的情感和对自身欲望的反思。

赏析：这首诗是张耒的《岁暮书事十二首》中的第六首。诗人通过描述冬日的景象，生动地表现了自然界的冰雪严寒和人们在寒冬季节中的生活状态。
首节描写北风凛冽，吹得马儿疾驰，石径上充满危险。这一景象生动地展现了寒冷季节的严寒和风雪对大地的影响。
第二节提到野外的景象，人们在山上的炉子里煮着橡糜，野俎饱含着美味，这反映了农村生活的朴实和对食物的渴望。石径上的危险与此形成鲜明对比。
第三节描述了人们在冬日的田野里辛勤劳作，用冻硬的石头敲打着冻土，同时点起猎火，让寒冷的空气中充满了温暖。这一节突出了人们勤劳和坚韧的品质。
最后一节以留滞亲麋鹿的情节结束，诗人表现了自己对于狩猎的羞愧，暗示了自己渴望发丝渐多，也就是希望变老得更长寿。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张耒写的《岁暮书事十二首》系列：

本文作者张耒介绍：🔈

张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长於楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元佑元年（一○八六），以太学录召试馆职，历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监复州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论复起，贬房州... 查看更多>>

张耒的诗：

张耒的词：

相关诗词：