jǐ mǎo shí èr yuè èr shí rì gǎn shì èr shǒu qí yī
己卯十二月二十日感事二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张耒 (zhāng lěi)

高楼乘兴独登临,搔首天涯岁暮心。
带雪腊风藏泽国,犯寒春色着烟林。
山川极目风光异,岁月惊怀老境侵。
可是斯文天未丧,楚囚何事涕沾襟。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

gāo lóu chéng xìng dú dēng lín , sāo shǒu tiān yá suì mù xīn 。
dài xuě là fēng cáng zé guó , fàn hán chūn sè zhe yān lín 。
shān chuān jí mù fēng guāng yì , suì yuè jīng huái lǎo jìng qīn 。
kě shì sī wén tiān wèi sàng , chǔ qiú hé shì tì zhān jīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在高楼上,我怀着喜悦独自登临,抚摸着头发,览尽远方的风景,但岁末心中却不免有些伤感。
随着雪的飘扬,寒冷的北风遮掩了泽国的大地,然而迎春的色彩却已点缀着山林间。
登高远望,山川景致异常美丽,但岁月的流逝不禁使人感慨时光的无情。
然而尚且是有着文雅风采的时代,并未完全丧失风尚,那些被囚禁在楚国的士人,为何悲伤得泪湿衣襟呢?
全文总结:
本文通过描绘登高远望的景色,以及对岁月流逝和时代更迭的感慨,表现了古人对人生百态和命运变迁的思考。虽然时代已不复存在,但传统文化与精神依然未被消逝,那些囚禁的士人依然怀有斯文情怀。全文流露出古人对人生和社会的深刻感悟,展现出对传统文化的珍视与感怀。

赏析:这首诗《己卯十二月二十日感事二首 其一》是张耒的作品,表达了诗人登高远望,感叹时光匆匆,心怀忧虑的情感。
首先,诗人描述了自己登上高楼,俯瞰远方,这是一种情感的宣泄,也象征着对未来的期许和对过去的回顾。高楼的孤独登临,搔首表示诗人内心的忧虑和不安,岁暮心则表达了对光阴逝去的感慨。这里的高楼和远方可以视为人生的旅程和追求,诗人在岁末时刻感到内心的焦虑。
其次,诗中出现了雪腊风、泽国、春色、烟林等意象,通过自然景物的描绘,增强了诗歌的意境和感情。雪腊风藏泽国,犯寒春色着烟林,用冷与暖的对比,表现了人生中的曲折和变化。泽国和烟林也可以视为人生中的困难和迷茫,诗人在这些困境中感到迷茫,却仍然怀揣着渴望。
最后,诗人通过山川极目、岁月惊怀、斯文天未丧、楚囚何事等表达出对生活和人生的思考。岁月的流逝让诗人惊怀,但他仍然相信斯文没有丧失,表达了对文化和传统的珍视。楚囚何事涕沾襟则是对历史和人生苦难的反思,呼应了整首诗的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张耒写的《己卯十二月二十日感事二首》系列:

本文作者张耒介绍:🔈

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州... 查看更多>>

张耒的诗:

张耒的词:

相关诗词: