首页 > 发现 > 全宋诗 > 岁暮福昌怀古四首 谷州故城

suì mù fú chāng huái gǔ sì shǒu gǔ zhōu gù chéng
 岁暮福昌怀古四首 谷州故城 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张耒 (zhāng lěi) 。

原北荒城旧谷州，文皇功业莽悠悠。
天戈挥去开东夏，金甲归来献二囚。
想像英姿辉日月，苍茫故国委林丘。
山川惨惨空回首，落日悲风蔓草秋。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yuán běi huāng chéng jiù gǔ zhōu ， wén huáng gōng yè mǎng yōu yōu 。
tiān gē huī qù kāi dōng xià ， jīn jiǎ guī lái xiàn èr qiú 。
xiǎng xiàng yīng zī huī rì yuè ， cāng máng gù guó wěi lín qiū 。
shān chuān cǎn cǎn kōng huí shǒu ， luò rì bēi fēng màn cǎo qiū 。

歲暮福昌懷古四首 穀州故城

—— 張耒

原北荒城舊穀州，文皇功業莽悠悠。
天戈揮去開東夏，金甲歸來獻二囚。
想像英姿輝日月，蒼茫故國委林丘。
山川慘慘空回首，落日悲風蔓草秋。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yuán běi huāng chéng jiù gǔ zhōu ， wén huáng gōng yè mǎng yōu yōu 。
tiān gē huī qù kāi dōng xià ， jīn jiǎ guī lái xiàn èr qiú 。
xiǎng xiàng yīng zī huī rì yuè ， cāng máng gù guó wěi lín qiū 。
shān chuān cǎn cǎn kōng huí shǒu ， luò rì bēi fēng màn cǎo qiū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
北荒城原是谷州的旧名，当年文皇（指古代帝王）的功业遍布广阔，历史悠久。
天戈（指武器）挥舞去征服了东夏地区，金甲战士凯旋而归，俘虏了两名敌方首领。
想象着那些英姿勃发的士兵犹如日月辉煌，而苍茫的故国早已沦为敌人的控制下，被束缚在林丘之间。
山川景色凄凉萧条，空空回望故土，落日下悲伤之风拂草掠秋。
总结：全文：这篇古文描写了北荒城（谷州）昔日的辉煌与帝国的功业，以及在文皇统治下征战的壮丽场景。然而，如今故国已经被敌人占领，山川荒凉，回望往昔，只有悲伤和落寞。

赏析：: 这首诗《岁暮福昌怀古四首 谷州故城》是张耒的作品，通过描写谷州故城的景观，表达了对故国兴衰的感慨和对过去辉煌的回忆。诗中采用了豪放的文辞，突出了历史变迁和岁月流转的主题。
首先，诗人提到了古北荒城谷州，这是一个曾经辉煌的地方，但现在已经荒废。作者以“文皇功业莽悠悠”来描述古谷州的辉煌历史，这里曾经有着辉煌的文化和壮丽的历史。
接着，诗人提到了天戈挥去开东夏，金甲归来献二囚，这是对历史事件的回顾，可能指的是某次重要的胜利或征战。这些历史事件在诗中增加了史诗感和战斗氛围。
然后，诗人表达了对故国的眷恋，提到“想像英姿辉日月”，表现了对过去国家的英雄和辉煌的怀念之情。
最后，诗人用“山川惨惨空回首，落日悲风蔓草秋”来描绘荒废的谷州故城，以及时光流逝和国家衰落的沉痛感。这些句子传达了诗人对故国兴衰的深刻感受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张耒写的《岁暮福昌怀古四首 》系列：

本文作者张耒介绍：🔈

张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长於楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元佑元年（一○八六），以太学录召试馆职，历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监复州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论复起，贬房州... 查看更多>>

张耒的诗：

张耒的词：

相关诗词：