首页 > 发现 > 全唐诗 > 宿云门寺

sù yún mén sì
 宿云门寺 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 罗邺 (luó yè) 。

入松穿竹路难分，藉地连岩总是云。
欲问老僧多少事，乱泉相聒不相闻。
（见《会稽掇英总集》卷六）。

仄平○仄仄○○，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平○仄仄○○。
？仄仄平仄平仄仄仄仄？。

rù sōng chuān zhú lù nán fēn ， jiè dì lián yán zǒng shì yún 。
yù wèn lǎo sēng duō shǎo shì ， luàn quán xiāng guō bù xiāng wén 。
（ jiàn 《 huì jī duō yīng zǒng jí 》 juàn liù ） 。

宿雲門寺

—— 羅鄴

入松穿竹路難分，藉地連巖總是雲。
欲問老僧多少事，亂泉相聒不相聞。
（見《會稽掇英總集》卷六）。

仄平○仄仄○○，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平○仄仄○○。
？仄仄平仄平仄仄仄仄？。

rù sōng chuān zhú lù nán fēn ， jiè dì lián yán zǒng shì yún 。
yù wèn lǎo sēng duō shǎo shì ， luàn quán xiāng guō bù xiāng wén 。
（ jiàn 《 huì jī duō yīng zǒng jí 》 juàn liù ） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
入松穿竹的路很难分辨，借助大地连接的岩石总是被云雾所遮掩。

想要询问老僧有多少经历，但喧闹的泉水声却听不见。

全诗概括：诗人描述了一条穿过松林和竹林的小径，但这条路很难辨认，因为岩石被云雾所掩盖。诗人想要向一位经历丰富的老僧问许多问题，但由于周围喧闹的泉水声太大，无法与老僧进行对话。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《宿云门寺》的诗：

本文作者罗邺介绍：🔈

罗邺，余杭人，累举进士不第。光化中，以韦庄奏，追赐进士及第，赠官补阙。诗一卷。 查看更多>>

罗邺的诗：

相关诗词：