sù dōng liú xiàn wēi shén sì
宿东流县威神寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄彦平 (huáng yàn píng)

雪梅风柳破韶光,又扑征尘宿净坊。
坏壁老师真数面,隔年题字故斜行。
王春三月向人好,禅诵六时销日长。
来往区区秪如此,桃花应亦笑刘郎。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

xuě méi fēng liǔ pò sháo guāng , yòu pū zhēng chén sù jìng fāng 。
huài bì lǎo shī zhēn shù miàn , gé nián tí zì gù xié xíng 。
wáng chūn sān yuè xiàng rén hǎo , chán sòng liù shí xiāo rì cháng 。
lái wǎng qū qū dī rú cǐ , táo huā yìng yì xiào liú láng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
雪花落在梅花和垂柳之间,破碎了美好的时光,再次飘扬在征尘的宿净坊。
墙壁上的老师真是数着课堂上的表情,一年又一年,题字斜斜地排开。
春天的三月,王者向人民表现得十分和善,禅修诵经六时,消逝了漫长的白日。
往来琐碎的事情似乎只能是这样,桃花也应该会笑着看刘郎的烦恼。
全文概要:这篇古文描述了雪花飘落在梅花和垂柳之间,破碎了美好时光,再次飘扬在征尘的宿净坊。墙壁上的老师一直在数着学生们的表情,年复一年,题字斜斜地排开。三月的春天,王者向人民表现得十分友好,禅修诵经消逝了漫长的白日。作者认为琐碎的往来应该只是如此,就像桃花也会嘲笑刘郎一样。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄彦平介绍:🔈

黄彦平(?~一一四六?),字季岑(又杂出名次山,字次岑,今据清同治《丰城县志》),丰城(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士。历信阳州学教授,池州司理参军。钦宗靖康初爲太学博士。高宗建炎初迁吏部员外郎,未几出知筠州。绍兴六年(一一三六),复吏部员外郎。七年,出提点荆湖南路刑狱(《建炎以来系年要录》卷一○三、一一○)。寻罢,提举亳州明道宫,凡九年卒。有《三余集》十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷(其中诗二卷)。事见清雍正《江西通志》卷四九、六六。 黄彦平诗,以影印清文渊阁《四库全书·三余集》爲底本。新辑得集外诗一首,附於卷末。 查看更多>>

黄彦平的诗:

相关诗词:

东京府县诸公与綦毋潜李颀相送至白马寺宿 (dōng jīng fǔ xiàn zhū gōng yǔ qí wú qián lǐ qí xiāng sòng zhì bái mǎ sì sù)

朝代:唐    作者: 王昌龄

鞍马上东门,裴回入孤舟。
贤豪相追送,即櫂千里流。
赤岸落日在,空波微烟收。
薄宦忘机括,醉来即淹留。
月明见古寺,林外登高楼。
南风开长廊,夏夜如凉秋。
江月照吴县,西归梦中游。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

寄题神山县玉兔寺 (jì tí shén shān xiàn yù tù sì)

朝代:宋    作者: 康孝基

国朝梵刹多新额,玉兔名存四百年。
曾为皇唐称瑞应,得於炎宋保流传。
荆山温润尝凝化,月窟精神主缺圆。
寺记废兴书异事,丰碑采摭尽雕镌。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

宿东林寺 (sù dōng lín sì)

朝代:唐    作者: 白居易

经窗灯焰短,僧炉火气深。
索落庐山夜,风雪宿东林。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

其二 (qí èr)

朝代:唐    作者: 陈元光

孤云悦我心,一点通神意。
流泉濯巨灵,深谷豁神智。
魈魅神之兵,黎庶神所庇。
精气烛彼天,名山妥灵地。
岭表开崇祠,辽东建神帜。
六字动天威,九重颁岁祭。
相期翊国忠,我舆三神契。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

宿宁化县鹫峰寺 (sù níng huà xiàn jiù fēng sì)

朝代:宋    作者: 韦骧

轻轺冒雨势匆匆,晚入幽溪宿鹫峰。
一夜泉声绕清榻,梦回何待晓来钟。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送吴辩叔知巩县 (sòng wú biàn shū zhī gǒng xiàn)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

言为西邑宰,本是洛阳人。
送馹往归魏,迎车来入秦。
山川成巩固,陵庙壮威神。
好学河阳政,栽花作县春。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

宿闽中溪寺 (sù mǐn zhōng xī sì)

朝代:宋    作者: 释文珦

独宿闽溪寺,中宵梦自惊。
月斜移树影,风急转滩声。
起对清秋色,难为远客情。
云山千万叠,何处是神京。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

宿长安县後斋 (sù cháng ān xiàn hòu zhāi)

朝代:唐    作者: 王建

新向金阶奏罢兵,长安县里绕池行。
喜欢得伴山僧宿,看雪吟诗直到明。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

宿建封寺晓登尽善亭望韶石三首 其三 (sù jiàn fēng sì xiǎo dēng jìn shàn tíng wàng sháo shí sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 苏轼

岭海东南月窟西,功成天已锡玄圭。
此方定是神仙宅,禹亦东来隠会稽。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

回宿故县驿 (huí sù gù xiàn yì)

朝代:宋    作者: 韦骧

回首边城暮霭轻,乱山深处宿归程。
流泉遶榻鸣寒夜,别是劳生一段清。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。