首页 > 全唐诗 > 其二

qí èr
 其二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 陈元光 (chén yuán guāng) 。

孤云悦我心，一点通神意。
流泉濯巨灵，深谷豁神智。
魈魅神之兵，黎庶神所庇。
精气烛彼天，名山妥灵地。
岭表开崇祠，辽东建神帜。
六字动天威，九重颁岁祭。
相期翊国忠，我舆三神契。

平平仄仄平，仄仄平平仄。
平平仄仄平，○仄仄平仄。
平仄平平平，平仄平仄仄。
平仄仄仄平，平平仄平仄。
仄仄平平平，平平仄平仄。
仄仄仄平平，仄○平仄仄。
○○仄仄平，仄平○平仄。

gū yún yuè wǒ xīn ， yī diǎn tōng shén yì 。
liú quán zhuó jù líng ， shēn gǔ huō shén zhì 。
xiāo mèi shén zhī bīng ， lí shù shén suǒ bì 。
jīng qì zhú bǐ tiān ， míng shān tuǒ líng dì 。
lǐng biǎo kāi chóng cí ， liáo dōng jiàn shén zhì 。
liù zì dòng tiān wēi ， jiǔ chóng bān suì jì 。
xiāng qī yì guó zhōng ， wǒ yú sān shén qì 。

其二

—— 陳元光

孤雲悅我心，一點通神意。
流泉濯巨靈，深谷豁神智。
魈魅神之兵，黎庶神所庇。
精氣燭彼天，名山妥靈地。
嶺表開崇祠，遼東建神幟。
六字動天威，九重頒歲祭。
相期翊國忠，我輿三神契。

平平仄仄平，仄仄平平仄。
平平仄仄平，○仄仄平仄。
平仄平平平，平仄平仄仄。
平仄仄仄平，平平仄平仄。
仄仄平平平，平平仄平仄。
仄仄仄平平，仄○平仄仄。
○○仄仄平，仄平○平仄。

gū yún yuè wǒ xīn ， yī diǎn tōng shén yì 。
liú quán zhuó jù líng ， shēn gǔ huō shén zhì 。
xiāo mèi shén zhī bīng ， lí shù shén suǒ bì 。
jīng qì zhú bǐ tiān ， míng shān tuǒ líng dì 。
lǐng biǎo kāi chóng cí ， liáo dōng jiàn shén zhì 。
liù zì dòng tiān wēi ， jiǔ chóng bān suì jì 。
xiāng qī yì guó zhōng ， wǒ yú sān shén qì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
孤云让我心情愉悦，一丝连接着神的意思。
流泉洗净巨大的灵魂，深谷显露神圣的智慧。
魈魅神的军队，黎民众所庇佑。
精气照亮那天空，名山稳妥地守护着灵地。
岭上建立崇高的祭祀，辽东竖立起神圣的旗帜。
六个字展现着天威，九重层次颁发岁时祭典。
相约辅佐国家的忠臣，我所依仗的三位神灵之约。



总结：

这首诗以描述神圣的景象和神灵的庇佑为主题，表达了对神灵力量的敬仰和依赖。通过描绘孤云、流泉、魈魅、精气和名山等自然景观，以及岭上的祭祀和辽东建立的神旗，强调了神灵的存在和其对人们的保护与指引。六字和九重岁时祭典的提及，凸显了神灵的威严和庄重。最后，作者承诺与神灵相约，共同辅佐国家，展现了对忠臣的向往和神灵的力量信仰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陈元光写的 6 首名为《其二》的诗：

本文作者陈元光介绍：🔈

陈元光，字廷炬，光州人。高宗朝，以左郎将戍闽，进岭南行军总管，奏开漳州爲郡，世守刺史。诗三首。 陈元光字廷炬，光州人。补诗二首幷句。 查看更多>>

陈元光的诗：

相关诗词：