译文：
柟岸祖居如今荒凉，旧门依旧朝向赤山之巅。梦境中回首，泪水湿透了春衣袖，与赤山相对，都沐浸着忧愁。
总结：
诗人描绘了某地祖居的凄凉和荒废，旧门朝向赤山，唤起往昔的回忆。在梦中，他回想起往事，泪水湿透了衣袖，与赤山共同映照出内心的愁苦。
葛绍体的诗：
-
江心长句
问津城西市，呼渡江南岸。棹稳当潮生，...
-
太湖吟
只饮太湖水，不鱠松江鲈。鲈杂鱼虾腥，...
-
分水岭
岐路东西分，闽浙自兹异。平波翼藂筱，...
-
饭溪石
一石类古钟，范模昔谁制。开辟几岁月，...
-
头陀岭
峭绝不可步，肩舆屡颠覆。南北三十里，...
-
袁从道山庐三首 其一
人生尽驰骛，忙里换乌兔。白发忽相侵，...
-
袁从道山庐三首 其二
竹屋已三间，花迳旋一新。芳苞束碎锦，...
-
袁从道山庐三首 其三
日月久栖迟，姓名谁得知。头戴世儒冠，...
-
渭南考室
丞郎昔躬耕，怀野垄上宅。东湖一棹近，...
-
入竹西道院
双桧老虬干，万竹苍龙枝。道院傍西筑，...
- 葛绍体诗全集>>
相关诗词：
八翁吟十首 其三 (bā wēng yín shí shǒu qí sān)
磻溪溪畔钓鱼翁，濯缨溪水听溪松。
龟猷未告非熊兆，渔蓑堪笑老龙锺。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
七月二十四日以久不雨出祷磻溪是日宿虢县二十五日晚自虢县渡渭宿於僧舍曾阁阁故曾氏所建也夜久不寐见壁间有前县令赵荐留名有怀其人 (qī yuè èr shí sì rì yǐ jiǔ bù yǔ chū dǎo pán xī shì rì sù guó xiàn èr shí wǔ rì wǎn zì guó xiàn dù wèi sù wū sēng shè céng gé gé gù céng shì suǒ jiàn yě yè jiǔ bù mèi jiàn bì jiān yǒu qián xiàn lìng zhào jiàn liú míng yǒu huái qí rén)
龛灯明灭欲三更，敧枕无人梦自惊。
深谷留风终夜响，乱山衔月半床明。
故人渐远无消息，古寺空来看姓名。
欲向磻溪问姜叟，仆夫屡报斗杓倾。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
二十六日五更起行至磻溪天未明 (èr shí liù rì wǔ gēng qǐ xíng zhì pán xī tiān wèi míng)
夜入磻溪如入峡，照山炬火落惊猿。
山头孤月耿犹在，石上寒波晓更喧。
至人旧隠白云合，神物已化遗踪蜿。
安得梦随霹雳驾，马上倾倒天瓢翻。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
赠姜卜隠 (zèng jiāng bǔ yǐn)
君家鼻祖磻溪钓，何人为卜非熊兆。
君是磻溪几代孙，无人卜君君卜人。
自言避世归人境，焚香下帘清昼永。
岂无龙韬老渭滨，英雄自昔多沉沦。
倘有猎者从君卜，但说後车富狐兔。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
寄光福老磻古溪 (jì guāng fú lǎo pán gǔ xī)
藏一诸公相聚日，鬓毛尚黑齿牙坚。
伤心流落江湖上，不见溪翁四十年。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
次韵上梅岭 (cì yùn shàng méi lǐng)
鞭粳红入臼，剪菜玉登盘。
是处喜相挽，我来如许难。
沙清才㶁㶁，陟翠入磻磻。
勃窣乾坤里，伊谁不自安。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。