pán xī shí
磻溪石 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏辙 (sū zhé)

吕公年已莫,择主渭河边。
跪饵留双膝,临溪不计年。
神专能陷石,心大岂营鱣。
不到磻溪上,安知自守坚。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

lǚ gōng nián yǐ mò , zé zhǔ wèi hé biān 。
guì ěr liú shuāng xī , lín xī bù jì nián 。
shén zhuān néng xiàn shí , xīn dà qǐ yíng zhān 。
bù dào pán xī shàng , ān zhī zì shǒu jiān 。

磻溪石

—— 蘇轍

呂公年已莫,擇主渭河邊。
跪餌留雙膝,臨溪不計年。
神專能陷石,心大豈營鱣。
不到磻溪上,安知自守堅。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

lǚ gōng nián yǐ mò , zé zhǔ wèi hé biān 。
guì ěr liú shuāng xī , lín xī bù jì nián 。
shén zhuān néng xiàn shí , xīn dà qǐ yíng zhān 。
bù dào pán xī shàng , ān zhī zì shǒu jiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
吕公年纪已高,选择了渭河边作为他的主人。他跪在渔网上,双膝留在水边,对着溪流,不计较光阴的流逝。他的钓技如神,能够将钓钩巧妙地陷入石缝中,心境宽广,岂会专心于捕捉鱣鱼。如果他不前往磻溪上游,又怎么能知道自己是否能够坚守住不失鱼网。
总结:吕公年纪老迈,选择在渭河边安顿下来。他对着溪流钓鱼,心境宽广,不计光阴。他的钓技高超,但并不专心于捕鱼,而是想探寻自己是否能够守住钓网,不让鱼儿逃脱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《磻溪石》的诗:

本文作者苏辙介绍:🔈

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明於体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元佑党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗:

苏辙的词:

相关诗词: