译文：
豹变虽然和老虎相似，但聪明人能辨别出它们的区别。磻溪的风景好像是班（指班超）一样。当年的谢安和谢石，只适合住在东山。
总结：
这首诗以古典的表达方式表述了对豹和虎之间微妙差异的观察，并以古人谢安和谢石为例，暗示了人才与合适环境之间的契合关系。通过对自然现象和历史人物的描绘，诗人抒发了对人生选择和环境适应的思考。
许及之的诗：
-
新晴
连旬困梅霖，接夏潦乘溽。泄云涣新霁，...
-
次韵叶德友苦热吟
避暑本无法，有法心可移。达尊迫人事，...
-
喜雨次韵翁常之苦热吟
羲和不弭驭，炎帝方秉机。孰不爱赵衰，...
-
再酬常之
理极终必复，孰逃造化机。司夏流中气，...
-
中秋见怀
明月出海底，先照彤庭墀。正以合德故，...
-
侍南轩先生卷云亭望岳麓积雪分韵...
新元既涉九，腊尾春未初。司寒励余职，...
-
张时可席上喜雪分韵得水字时予後...
寒威逼重帏，皓彩堕庭戺。不谓晦日愁，...
-
次韵黎师侯登王叔武文昌阁看雪
春雪如过客，所止留莫住。但见空中驰，...
-
次韵转庵用山谷半字韵见寄
居闲数相过，每语夜参半。稍作一日踈，...
-
次韵书怀
世味真嚼蜡，闲趣觉隽永。闭门读旧书，...
- 许及之诗全集>>
相关诗词：
题仙居南峰寺蓝光轩 (tí xiān jū nán fēng sì lán guāng xuān)
山光竹影交寒辉，下有碧浸吹涟漪。
沙痕隠隠白鸟去，石声凿凿扁舟归。
芝兰发香禅味远，云雾吐秀人家稀。
须知春事不可挽，杜鹃已绕林中飞。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
题日出雨脚图二首 其二 (tí rì chū yǔ jiǎo tú èr shǒu qí èr)
隠隠遥分树色，萧萧似听风声。
何处江倾海堕，隔山雾白烟明。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
题赵昌父山居八咏 竹隠 (tí zhào chāng fù shān jū bā yǒng zhú yǐn)
大隠隠於酒，小隠隠於竹。
何不呼麴生，来同此君宿。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
题妙寂僧无碍明碧轩 (tí miào jì sēng wú ài míng bì xuān)
何处便宜养性情，禅床更着玉纵横。
应是高人幽隠地，开轩远月迥双明。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
和南安余宰题翠阴亭致爽轩二首 其二 (hé nán ān yú zǎi tí cuì yīn tíng zhì shuǎng xuān èr shǒu qí èr)
面势揖孤峙，交柯藏伯劳。
日临公馆寂，人与此轩高。
对酒屡中圣，题诗应仆骚。
乔林思旧隠，咫尺听风号。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
题费氏清余轩 (tí fèi shì qīng yú xuān)
闻说南轩下，澄然洗客心。
不风兰自馥，非雾竹常阴。
檐影闲云过，棂光淡月侵。
兴来谁与语，抚弄膝间琴。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。