首页 > 全宋诗 > 送周正孺自考功郎中归守梓潼兼简吕元钧三绝 其三

sòng zhōu zhēng rú zì kǎo gōng láng zhōng guī shǒu zǐ tóng jiān jiǎn lǚ yuán jūn sān jué qí sān
 送周正孺自考功郎中归守梓潼兼简吕元钧三绝 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏辙 (sū zhé) 。

东道如闻近稍安，乘骢按部凛生寒。
忽逢太守能相下，俱是从来言事官。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。

dōng dào rú wén jìn shāo ān ， chéng cōng àn bù lǐn shēng hán 。
hū féng tài shǒu néng xiāng xià ， jù shì cóng lái yán shì guān 。

送周正孺自考功郎中歸守梓潼兼簡呂元鈞三絕 其三

—— 蘇轍

東道如聞近稍安，乘驄按部凜生寒。
忽逢太守能相下，俱是從來言事官。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。

dōng dào rú wén jìn shāo ān ， chéng cōng àn bù lǐn shēng hán 。
hū féng tài shǒu néng xiāng xià ， jù shì cóng lái yán shì guān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
东道好像听说近来稍有安宁，骑着骢马按照规矩严肃地显露出冷漠寒意。
突然遇到太守，他善于与下属相处，都是一向处理政务的官员。
总结：这段古文描述了主人公遇到了太守，太守与下属相处得很好，都是善于处理政务的官员。同时，也描绘了东道的情况，好像听说最近稍有安宁，但他骑着骢马显露出冷漠寒意。

赏析：这首诗《送周正孺自考功郎中归守梓潼兼简吕元钧三绝 其三》是苏辙的作品。诗人以送别的场景为背景，表现了他对友人周正孺和吕元钧的敬佩和祝福之情。
首先，诗中通过描述东道的情景，暗示了友人归守梓潼的艰难之路。东道近，但稍安，乘骢按部，凛生寒，这些描写营造出了一种充满挑战和未知的氛围。这反映了友人周正孺要承担的责任和压力。
接着，诗人表现了友人周正孺和吕元钧的才华和品德。忽逢太守能相下，俱是从来言事官，这里太守能相下表示太守能够理解和欣赏周正孺和吕元钧的才华，从而让他们得以从政。这也反映了当时官场上的一些优秀官员。
最后，诗人的送别之情贯穿全诗，他祝愿友人一路平安，充满信心，同时也表达了对友人们的敬意和关切。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏辙写的《送周正孺自考功郎中归守梓潼兼简吕元钧三绝》系列：

本文作者苏辙介绍：🔈

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗：

苏辙的词：

相关诗词：