🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李简 (lǐ jiǎn)

山遶一城藏古寺,江连二水送孤舟。
(见《锦绣万花谷续集》卷十三「潼川府」引。
宋之潼川府即唐之梓州。
)。

平仄仄平○仄仄,平平仄仄仄平平。
?仄仄仄仄平仄仄仄仄仄○?平平仄?仄。
仄平平平仄仄平平仄平。
?。

shān rào yī chéng cáng gǔ sì , jiāng lián èr shuǐ sòng gū zhōu 。
( jiàn 《 jǐn xiù wàn huā gǔ xù jí 》 juàn shí sān 「 tóng chuān fǔ 」 yǐn 。
sòng zhī tóng chuān fǔ jí táng zhī zǐ zhōu 。
) 。

—— 李簡

山遶一城藏古寺,江連二水送孤舟。
(見《錦繡萬花谷續集》卷十三「潼川府」引。
宋之潼川府即唐之梓州。
)。

平仄仄平○仄仄,平平仄仄仄平平。
?仄仄仄仄平仄仄仄仄仄○?平平仄?仄。
仄平平平仄仄平平仄平。
?。

shān rào yī chéng cáng gǔ sì , jiāng lián èr shuǐ sòng gū zhōu 。
( jiàn 《 jǐn xiù wàn huā gǔ xù jí 》 juàn shí sān 「 tóng chuān fǔ 」 yǐn 。
sòng zhī tóng chuān fǔ jí táng zhī zǐ zhōu 。
) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
山绕着一个城市,里面隐藏着一座古老的寺庙,江水连通着两条河流,可以送行一只孤独的小船。

这首诗出自《锦绣万花谷续集》卷十三的「潼川府」一篇,引用自宋代的文献。值得注意的是,宋代的潼川府实际上就是唐代的梓州。



总结:

这首诗以山城、古寺和江水为主题,描绘了一个静谧而富有诗意的景象。山环绕着城市,古寺藏身其中,江水连接着两条河流,为一艘独自行驶的小船提供了水路。整首诗以简洁的语言勾勒出山水的美景,给人一种宁静和温馨的感觉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《句》的诗:

本文作者李简介绍:🔈

简,大顺二年爲梓州行营都指挥使。後官邛州刺史,卒。(《全唐诗》无李简诗,传据《十国春秋》卷四十) 查看更多>>

李简的诗:

相关诗词: