sòng zhèng cuì zǐ shàn
送郑倅子善 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

早钦世德如龙虎,晚挹英标亦凤麟。
重濬陂塘今长古,不私风月肯分人。
衮衣国既归真宰,珠履君应作上宾。
洛社诸贤问村叟,暮年已饰太丘巾。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

zǎo qīn shì dé rú lóng hǔ , wǎn yì yīng biāo yì fèng lín 。
chóng jùn bēi táng jīn cháng gǔ , bù sī fēng yuè kěn fēn rén 。
gǔn yī guó jì guī zhēn zǎi , zhū lǚ jūn yìng zuò shàng bīn 。
luò shè zhū xián wèn cūn sǒu , mù nián yǐ shì tài qiū jīn 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

早年钦仰世间德行犹如龙虎般雄伟,晚岁汲取英俊之标志如凤凰与麒麟。
深挖疏浚陂塘,使其今古流长,不专注于风月之事,乐意分与他人分享。
身着华美的衮衣,已回归国家真正的治理者,脚踩珍贵的履物,你当为君主担任尊贵的上宾。
在洛社中,诸多贤者向你请教,像问询乡村长者一般,晚年已为太丘巾添上华丽的装饰。


总结:

诗人在早年受人景仰,晚年兢兢业业,不追求虚浮的荣华富贵,而愿为国家尽责。洛社中,贤者向其请教,暮年更加尊贵。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词:

送瘳子晦倅潮还别四绝 其四 (sòng chōu zǐ huì cuì cháo huán bié sì jué qí sì)

朝代:宋    作者: 陈淳

圣贤事业浩无疆,未易孤闻寡见穷。
友善更资天下士,时推一二附南鸿。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

送方添倅 (sòng fāng tiān cuì)

朝代:宋    作者: 刘克庄

忠惠横经地,今将五十秋。
诸生迎谒庙,吾子往监州。
吏散斋堂静,朋来郑校修。
勿嫌员外置,风月满鸿沟。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

送杨子有赴叙倅用高荣州韵 (sòng yáng zǐ yǒu fù xù cuì yòng gāo róng zhōu yùn)

朝代:宋    作者: 魏了翁

俗事萦人阻四并,东郊又送屏星行。
欲安边圉元无策,善服人心只有清。
使马如羊非我爱,带牛佩犊岂其情。
非惟此意行夷狄,谗舌虽工亦绝声。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

送李著作倅杭州 (sòng lǐ zhù zuò cuì háng zhōu)

朝代:唐    作者: 张谔

辍史空三署,题舆佐一方。
祖筵开霁景,征陌直朝光。
水陆风烟隔,秦吴道路长。
伫闻敷善政,邦国咏惟康。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

席上感别送桂倅 (xí shàng gǎn bié sòng guì cuì)

朝代:宋    作者: 赵拚

照人冰骨是真仙,失臂江西仅十年。
子拥倅车袍着茜,我趋宾席幕依莲。
今宵把酒方欢甚,明日班荆又黯然。
八桂到须多假日,府中佳醑主公贤。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

送王子正赴灨倅 其二 (sòng wáng zǐ zhèng fù gàn cuì qí èr)

朝代:宋    作者: 陈淳

昔日濂溪倅此州,施为洒落岂常俦。
今承遗躅百余载,又得当朝一隽流。
诏世典刑应未泯,在民德化岂无求。
发挥旧事重增焕,好与邦人作胜谋。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

送南剑王倅奉议 (sòng nán jiàn wáng cuì fèng yì)

朝代:宋    作者: 郭祥正

何幸一身老,亲逢三世贤。
文章吾已尽,阀閲尔能传。
归剑光生夜,层楼影插天。
课书登善最,汉殿席应前。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

送郑严州四首 其四 (sòng zhèng yán zhōu sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陈鉴之

善端谁独无,所化有兰鲍。
时容拜床下,孺子似可教。
山川顿修阻,心折东去棹。
徘徊堤柳春,帆腹风欲饱。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

送宇文倅二首 其一 (sòng yǔ wén cuì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

昔以县为滩,于今倅亦难。
纵令急符下,且放大弦宽。
航海船粳白,游山谱荔丹。
应怜铜墨吏,舒惨在毫端。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

送刘善长归北安省亲 (sòng liú shàn cháng guī běi ān xǐng qīn)

朝代:宋    作者: 洪皓

九龄颖悟已惊人,乃父分茅善抚民。
郑忽身为周室质,贾生议屈汉庭臣。
行攀郄桂荣三釜,暂着莱衣省二亲。
勿讶班荆歌陟屺,小人有母在江滨。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。