sòng nán jiàn wáng cuì fèng yì
送南剑王倅奉议 🔈
何幸一身老，亲逢三世贤。
文章吾已尽，阀閲尔能传。
归剑光生夜，层楼影插天。
课书登善最，汉殿席应前。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
何幸一身老，亲逢三世贤。
我何幸能长寿，还亲眼见证了三世贤人的光辉。这里的"幸"指的是喜悦、庆幸之情。"一身老"表示自己已经年迈。"亲逢三世贤"意味着与三位杰出的人物有亲近的接触。
文章吾已尽，阀閲尔能传。
我的文章已经写尽，再也无力创作。"文章"这里指的是诗文、作品。"吾已尽"表示自己已经尽力了。"阀閲尔能传"暗示将作品留给后人传承。
归剑光生夜，层楼影插天。
剑光在夜晚归来，闪耀耀眼。"归剑"表示剑回归，回到家中。"光生夜"表示剑光在黑暗中发出亮光。"层楼影插天"意味着高楼大厦的影子笼罩在天空中，形成壮丽的景象。
课书登善最，汉殿席应前。
莫过于读书修养善良，这是最重要的。"课书登善最"表示读书学习是提升品德的最佳途径。"汉殿席应前"表示在汉朝皇帝的宴席上应邀前往，是一种荣耀和尊贵的待遇。
这首诗的总体意思是：我庆幸自己长寿，亲眼见证了三位杰出人物。我已经写尽了我的作品，希望后人能传承。剑光在夜晚回归，散发出闪耀的光芒，高楼大厦的影子映照在天空中。读书修养善良是最重要的，就像应邀前往汉朝皇帝的宴席一样，是一种荣耀和尊贵的待遇。
赏析：这首诗《送南剑王倅奉议》表达了诗人郭祥正对南剑王的敬佩和送别之情。诗中充满了对南剑王的赞颂和祝愿，同时也表达了对文化传承和学问传扬的渴望。
首先，诗人郭祥正自谦地表达了自己的年老和文学造诣已经尽到了极致，但他也感到幸运能够在这个时代遇到了南剑王这位贤人。这里展现了诗人对南剑王的崇敬之情。
接下来，诗中提到了文章已经尽，但南剑王有望将其传扬下去。这反映了诗人对南剑王的才华和学识的肯定，同时也表达了文化传承的重要性。
诗的后半部分通过诗意的描写，展现了南剑王归剑的场景。夜晚的光芒和层楼的影子插入天空，营造出壮观的画面，显示了南剑王的高贵和崇高。
最后两句表达了南剑王登上汉殿席位的期望，预示了他的未来成就。整首诗充满了赞美之情，对南剑王的送别也蕴含着对他的期望。
郭祥正的诗：
相关诗词：
送公济朝议守长乐 其一 (sòng gōng jì cháo yì shǒu cháng lè qí yī)
翁子归来第八人，越王家国再逢春。
悠悠千骑溪南路，今日荣夸到剑津。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
送南剑王守归 其一 (sòng nán jiàn wáng shǒu guī qí yī)
三年政化被生民，甘雨祥风溢剑津。
解组幡然赋归去，攀辕无计可留恂。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
奉和孙奉议谢送菜 (fèng hé sūn fèng yì xiè sòng cài)
春蔬照映庾郎贫，遣骑持笼佐茹荤。
却得斋厨厌滋味，白鹅存掌鼈留裙。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
送赵子昼奉议归睢阳用熊倅韵 (sòng zhào zǐ zhòu fèng yì guī suī yáng yòng xióng cuì yùn)
纷华眩人剧朱碧，子独好书如好色。
王孙被服甚寒生，射策君门先破的。
荣州书窟三万卷，锦嚢付此庞眉客。
南游句吴北大魏，亦复徒劳问刀笔。
不唯唇齿腐经史，正自云山鏁胸臆。
老来息交思简事，为子忘劬废晨昔。
春风满帆送归舸，回首清游如昨日。
知君名骏定千里，不待朝庭访幽侧。
有书时寄雁南飞，顾我渔樵正争席。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
送赞可参议赴临安倅三首 其一 (sòng zàn kě cān yì fù lín ān cuì sān shǒu qí yī)
春水归舟疾，秋天去路高。
乍辞王俭幕，行佩吕虔刀。
畿甸略舒骥，海门须钓鳌。
平生忠信在，枕席过风涛。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
咏史诗 平城 (yǒng shǐ shī píng chéng)
汉帝西征陷虏尘，一朝围解议和亲。
当时已有吹毛剑，何事无人杀奉春。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
即席送崔奉议赴阙三首 其三 (jí xí sòng cuī fèng yì fù quē sān shǒu qí sān)
一尺江南信，聊凭健翼飞。
吾儿如问我，衰病要儿归。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
送周奉议赴吴江 其三 (sòng zhōu fèng yì fù wú jiāng qí sān)
一官方解浚桥南，欲试弦歌岂为贪。
便得洞庭山下去，公余谁共擘霜柑。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
次韵奉酬当时参议见赠游锺山五诗 其五 (cì yùn fèng chóu dāng shí cān yì jiàn zèng yóu zhōng shān wǔ shī qí wǔ)
塞北烟尘息，江南胜气多。
君王总戎旅，来继大风歌。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
送王右曹知南剑 (sòng wáng yòu cáo zhī nán jiàn)
列宿守延平，旌旗过浙迎。
地传龙化剑，州傍水为城。
劲气民情直，澄波政样清。
公庭应事简，所得是诗名。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。