首页 > 发现 > 全唐诗 > 送友人南归

sòng yǒu rén nán guī
 送友人南归 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王贞白 (wáng zhēn bái) 。

南国菖蒲老，知君忆钓船。
离京近残暑，归路有新蝉。
岘首白云起，洞庭秋月悬。
若教吟兴足，西笑是何年。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

nán guó chāng pú lǎo ， zhī jūn yì diào chuán 。
lí jīng jìn cán shǔ ， guī lù yǒu xīn chán 。
xiàn shǒu bái yún qǐ ， dòng tíng qiū yuè xuán 。
ruò jiào yín xīng zú ， xī xiào shì hé nián 。

送友人南歸

—— 王貞白

南國菖蒲老，知君憶釣船。
離京近殘暑，歸路有新蟬。
峴首白雲起，洞庭秋月懸。
若教吟興足，西笑是何年。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

nán guó chāng pú lǎo ， zhī jūn yì diào chuán 。
lí jīng jìn cán shǔ ， guī lù yǒu xīn chán 。
xiàn shǒu bái yún qǐ ， dòng tíng qiū yuè xuán 。
ruò jiào yín xīng zú ， xī xiào shì hé nián 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
南国的菖蒲已经凋谢老去，我知道你在怀念那艘曾经一起垂钓的船。离开京城，临近残暑的时节，归程上会听到新一轮蝉鸣。登上岘山，看到白云涌起，洞庭湖上挂着秋天的明月。如果让我唱和心情足够豪迈，我会笑着问，那是何年的事情呢？

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《送友人南归》的诗：

本文作者王贞白介绍：🔈

王贞白，字有道，永丰人。乾宁二年张贻宪榜进士。後七年，始授校书郎。尝与罗隐、方干、贯休同倡和。有《灵溪集》七卷，今编诗一卷。 王贞白，字有道，永丰人。乾宁二年张贻宪榜进士。後七年，始授校书郎。尝与罗隐、方干、贯休同倡和。有灵溪集七卷，今编诗一卷。 王贞白字有道，永丰人。乾宁二年张贻宪榜进士。补诗十二首。 查看更多>>

王贞白的诗：

相关诗词：