sòng yè zhì cān
送叶制参 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

闻说秋防急,安危寄阃臣。
无心致羔雁,有分上麒麟。
毡帽环吾境,纶巾頼此人。
晋朝陶庾辈,岂必靠江神。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

wén shuō qiū fáng jí , ān wēi jì kǔn chén 。
wú xīn zhì gāo yàn , yǒu fēn shàng qí lín 。
zhān mào huán wú jìng , lún jīn lài cǐ rén 。
jìn cháo táo yǔ bèi , qǐ bì kào jiāng shén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

闻说秋天防备紧急,安危寄托在门下侍臣。
无心造就祥瑞的雁,有命分得上尊贵的麒麟。
毡帽围绕着我的领地,纶巾依靠着这位重要的人。
晋朝的陶庾一辈子,岂必要依赖于江神的神灵。

总结:

诗人在闲暇之际,听说秋季国家防务备受重视,对国家的安危寄望于能力卓越的门下侍臣。他认为祥瑞不是因为有意造就,而是有分得到的,高贵的麒麟也是命定之物。他自称有关领地的掌控,而需要依赖一个重要的人。最后,他提及了晋朝时的陶庾,暗示不必寄望于神明,而应自己奋发努力。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词:

送柳下惠上人游维扬访孙制参道子 (sòng liǔ xià huì shàng rén yóu wéi yáng fǎng sūn zhì cān dào zǐ)

朝代:宋    作者: 周密

衮衮天机新,

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送淮士陈文席见四川陈制参 (sòng huái shì chén wén xí jiàn sì chuān chén zhì cān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

汉家募击匈奴者,此士如何未见收。
闻说将军能揖客,安知定远不封侯。
羊肠九折谁云险,骏骨千金岂易酬。
自古荐扬繇幕府,送君去谒大参谋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

怀王制参 (huái wáng zhì cān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

因交明允知坡颍,喜少公文更雅醇。
方幸儒林得吾子,奈何宰相失斯人。
未挥潞国告廷制,久作河阳入幕宾。
自古埙箎宜送奏,开元张垍与张均。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

奉和圣制送张说赴集贤院学士赐宴赋得虚字 (fèng hé shèng zhì sòng zhāng shuō fù jí xián yuàn xué shì cì yàn fù dé xū zì)

朝代:唐    作者: 徐坚

崇文德化洽,新殿集贤初。
庸菲参高选,首滥承明庐。
殊私光辅弼,荣送列簪裾。
座引中厨馔,杯锡上尊余。
翠叶浓丹苑,晴空卷碧虚。
忝同文史地,愿草登封书。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

奉和圣制幸韦嗣立庄应制 (fèng hé shèng zhì xìng wéi sì lì zhuāng yìng zhì)

朝代:唐    作者: 苏頲

树色参差隐翠微,泉流百尺向空飞。
传闻此处投竿住,遂使兹辰扈跸归。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵酬新九江使君赵明达二诗仍送自制香餠白鸥波酒 其二 (cì yùn chóu xīn jiǔ jiāng shǐ jūn zhào míng dá èr shī réng sòng zì zhì xiāng bǐng bái ōu bō jiǔ qí èr)

朝代:宋    作者: 张鎡

岁晏怀人水一湄,归鸿去鴈各参差。
寒风不解频吹梦,疾置何妨数寄诗。
酿酒改名聊济胜,和香因谱更求奇。
路遥不暇多缾送,一炷同参日渐迟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

奉和御制千叶黄牡丹 (fèng hé yù zhì qiān yè huáng mǔ dān)

朝代:宋    作者: 夏竦

千叶繁英吐异芳,中央瑞色蔼清香。
密攅莺羽参差折,细叠霓裳次第黄。
雾锁天衣临翠幄,露倾金醆沥霞浆。
圣明盛事尊长乐,亲洒宸毫奉美祥。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送不浮赴沿江制参二首 其一 (sòng bù fú fù yán jiāng zhì cān èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 高斯得

地褊难颁虎竹分,不妨六度作参卿。
九江日落回君首,三树风吹动我情。
此别不堪分袂苦,何时重听对床声。
到官休道无来使,湓浦双鱼自可烹。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

奉和正旦赐宰臣栢叶应制 (fèng hé zhēng dàn cì zǎi chén bǎi yè yìng zhì)

朝代:唐    作者: 武平一

绿叶迎春绿,寒枝历岁寒。
愿持柏叶寿,长奉万年欢。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送洞元法师归茅山三首 其一 (sòng dòng yuán fǎ shī guī máo shān sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 蔡肇

绦节飘飘下紫清,更参隠诀制颓龄。
若逢方丈庞眉叟,来爱囊中赤甲经。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。